GYPSY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. gyp·sy, gip·sy [ˈʤɪpsi] СУЩ.

1. gypsy разг. уничиж. (Romani) → Gypsy

2. gypsy перенос. (nomad):

gypsy: Nomade (Nomadin) м. (ж.) <-n, -n>

gypsy (free spirit): Freigeist м.

II. gyp·sy, gip·sy [ˈʤɪpsi] СУЩ. modifier

1. gypsy уничиж. (of Roma) → Gypsy

2. gypsy уничиж. (Roma-style):

gypsy: Zigeuner- уничиж.

gypsy caravan: Zigeunerwagen <-s, -> oft уничиж.

gypsy encampment: Zigeunerlager ср. <-s, -> oft уничиж.

3. gypsy перенос. (unsettled):

gypsy: unstet

to lead a gypsy life: ein Nomadendasein führen

4. gypsy америк. уничиж. (unlicensed):

gypsy company: Schwarz-

gypsy company: schwarz <schwärzer, am schwärzesten>

I. Gyp·sy, Gip·sy [ˈʤɪpsi] СУЩ. разг. often уничиж.

Gypsy: Rom м. и ж. <-, Ro̱ma>

Gypsy: Romni ж. <-, Romn(i)ja>

Gypsy: Zigeuner(in) м. (ж.) <-s, -> разг. уничиж.

II. Gyp·sy, Gip·sy [ˈʤɪpsi] СУЩ. modifier разг. often уничиж.

Gypsy: Zigeuner- уничиж. разг.

gypsy lore often уничиж.: Zigeunerweisheit ж. уничиж.

немецкий

английский

Zigeunerlager: gypsy encampment often уничиж.

Zigeunerleben: gypsy life often уничиж.

Zigeunermusik: gypsy music often уничиж.

Zigeunerjazz (Sinti-Jazz) м. МУЗ. уничиж.: gypsy jazz

Zigeunerwagen: gypsy caravan often уничиж.

Zigeuner(in): Gypsy обыч. уничиж.

Zigeuner(in): gypsy

Wohnwagen (wie früher bei den Sinti und Roma): gypsy caravan dated уничиж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью