Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предусмотрительность
planlos
I. hap·haz·ard [ˌhæpˈhæzəd, америк. -ɚd] ПРИЛ.
1. haphazard уничиж. (disorganized):
haphazard
haphazard
to do sth in a haphazard manner
2. haphazard (arbitrary):
haphazard
haphazard
II. hap·haz·ard [ˌhæpˈhæzəd, америк. -ɚd] НАРЕЧ.
haphazard
haphazard
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This haphazard method of cultivation was improved when poles were inoculated with spores or mycelium.
en.wikipedia.org
Corrupt and haphazard privatization process turned over major state-owned firms to politically connected oligarchs, which has left equity ownership highly concentrated.
en.wikipedia.org
Whilst this method of operation may sound rather haphazard, it worked well and the practice continued long after the war.
en.wikipedia.org
Classification of the underlying diseases has been haphazard and unsystematic, with many synonyms used to describe the same condition.
en.wikipedia.org
However, development was extremely slow, given the low level of revenue receipts and haphazard organisation of the administration.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Like tumbling blocks, they built on one another, then demolished what they had created, again and again and again, forming a haphazard world of co-dependence and retaliation.
[...]
www.goethe.de
[...]
Wie taumelnde Blöcke bauen sie sich gegenseitig einer auf den anderen und zerstören gleich wieder, was sie geschaffen haben. Es entsteht eine planlose Welt wechselseitiger Abhängigkeit und Vergeltung.
[...]
[...]
He is known for works that emerge through both self-consciously complicated and calculatingly precise sculptural gestures that are inhabited by beautiful elements of text and carefully choreographed yet wildly haphazard performance.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Er ist für Arbeiten bekannt, die aus komplexen und präzise kalkulierten skulpturalen Gesten entstehen, in die brillante Textelemente und sorgsam choreografierte und dennoch wild planlos erscheinende Performances eingebettet sind.
[...]
[...]
"I opened the book in a haphazard way and found myself reading from something called the Book of Sirach.
www.info-nordirland.de
[...]
"Ich öffnete das Buch ganz planlos und erwischte eine Stelle aus dem Buch von Sirach.
[...]
Is digitization in Germany currently proceeding in a haphazard manner?
[...]
www.goethe.de
[...]
Läuft die Digitalisierung hierzulande denn im Moment planlos?
[...]