англо » немецкий
Переводы „harvesting“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)
Показать список всех ответов
- ˈhar·vest·ing
- имя существительное
- energy-harvesting reaction
- имя существительное
- harvesting of energy
- имя существительное
- light-harvesting complex
- имя существительное
- harvest
- глагол
- har·vest
- I. имя существительное II. переходный глагол III. непереходный глагол
- har·vest ˈfes·ti·val
- имя существительное
- har·vest ˈhome
- имя существительное
- har·vest ˈmoon
- имя существительное
- ˈhand-har·vest
- переходный глагол
ˈhar·vest·ing СУЩ. no pl
harvesting rainwater:
-
harvesting
-
Sammeln ср.
energy-harvesting reaction СУЩ.
harvesting of energy, generation of energy СУЩ.
light-harvesting complex СУЩ.
har·vest ˈfes·ti·val СУЩ. брит.
har·vest ˈmoon СУЩ.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
New transport model
Proteins of the light-harvesting complexes (green) have to be installed in special membranes inside the chloroplasts (thylakoid membranes).
Soluble proteins (43, 54) transport them there.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deNeues Transportmodell
Proteine der Lichtsammelkomplexe (grün) müssen in spezielle Membranen im Inneren der Chloroplasten eingebaut werden (Thylakoidmembranen).
Lösliche Proteine (43, 54) transportieren sie dorthin.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deIn the chloroplasts, the compartments of the cell where photosynthesis takes place, there are two so-called photosystems.
Each consists of a core complex and a set of molecular antennas, the light-harvesting complexes.
The molecular antennas associated with the two photosystems differ in the efficiency with which they “collect” light of different wavelengths.
www.uni-muenchen.deIn ihren Chloroplasten, den für die Fotosynthese zuständigen Zellbestandteilen, befinden sich zwei sogenannte Fotosysteme.
Diese Fotosysteme bestehen jeweils aus einem Kernkomplex und molekularen Antennen, den Lichtsammelkomplexen.
Diese molekularen Antennen können jeweils Licht einer bestimmten Wellenlänge besonders effektiv „sammeln“.
www.uni-muenchen.deInteraction between only two proteins
Several soluble proteins and the membrane protein Alb3 that channels the proteins of the light-harvesting complexes into the membrane are involved in the transport.
Bochum’s biologists examined intact, isolated plant cells and found that, for this purpose, Alb3 interacts with only a single soluble transport protein (cpSRP43).
aktuell.ruhr-uni-bochum.deInteraktion zwischen nur zwei Proteinen
Am Transport beteiligt sind mehrere lösliche Proteine und das Membranprotein Alb3, das die Proteine der Lichtsammelkomplexe in die Membran einschleust.
Die Bochumer Biologen untersuchten intakte, isolierte Pflanzenzellen und fanden heraus, dass Alb3 zu diesem Zweck mit nur einem einzigen löslichen Transportprotein (cpSRP43) interagiert.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deThere, the soluble transport protein cpSRP43 interacts with the membrane protein Alb3, which then forms a pore.
The proteins of the light-harvesting complexes get into the pore, and from there they are released laterally into the membrane.
“There are proteins in other organisms which are very similar to Alb3 and apparently also form pores” says Dünschede.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deDort interagiert das lösliche Transportprotein cpSRP43 mit dem Membranprotein Alb3, das daraufhin eine Pore bildet.
Die Proteine der Lichtsammelkomplexe gelangen in die Pore und werden von dort seitlich in die Membran entlassen.
„Es gibt Proteine in anderen Organismen, die Alb3 sehr ähnlich sind und scheinbar auch Poren bilden“, sagt Dünschede.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deSchünemann ’s team explains the data with a new model.
The soluble transport proteins bind the proteins of the light-harvesting complexes and transport them to the membrane.
There, the soluble transport protein cpSRP43 interacts with the membrane protein Alb3, which then forms a pore.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deSchünemanns Team erklärt die Daten mit einem neuen Modell.
Die löslichen Transportproteine binden die Proteine der Lichtsammelkomplexe und befördern sie zur Membran.
Dort interagiert das lösliche Transportprotein cpSRP43 mit dem Membranprotein Alb3, das daraufhin eine Pore bildet.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deHow the light-harvesting complexes required for photosynthesis get to their site of action in the plant cell is reported by RUB biologists in the Journal of Biological Chemistry.
The team led by Prof. Dr. Danja Schünemann (RUB working group on the molecular biology of plant organelles) has demonstrated for the first time that a membrane protein interacts with a single soluble protein to anchor the subunits of the light-harvesting complexes in the membrane.
The researchers propose a new model that explains the integration into the membrane through the formation of a pore.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deWie die zur Photosynthese notwendigen Lichtsammelkomplexe an ihren Wirkort in der Pflanzenzelle gelangen, berichten Biologinnen und Biologen der RUB im Journal of Biological Chemistry.
Das Team um Prof. Dr. Danja Schünemann (RUB-Arbeitsgruppe Molekularbiologie pflanzlicher Organellen) zeigte erstmals, dass ein Membranprotein mit nur einem einzigen löslichen Protein interagiert, um die Bausteine der Lichtsammelkomplexe in der Membran zu verankern.
Die Forscher schlagen ein neues Modell vor, das die Integration in die Membran durch die Bildung einer Pore erklärt.
aktuell.ruhr-uni-bochum.dePhotosynthesis occurs in special areas of the plant cells, the chloroplasts, whereby the energy-converting process takes place in specific protein complexes ( photosystems ).
To capture the light energy and efficiently transmit it to the photosystems, light-harvesting complexes are required which work like antenna.
“The proteins of the light-harvesting complexes are the most abundant membrane proteins on Earth” says Dr. Beatrix Dünschede of the RUB.
aktuell.ruhr-uni-bochum.dePhotosynthese findet in speziellen Bereichen der Pflanzenzellen, den Chloroplasten statt, wobei der energieumwandelnde Prozess in bestimmten Proteinkomplexen ( Photosystemen ) erfolgt.
Um die Lichtenergie einzufangen und effizient zu den Photosystemen zu leiten, sind Lichtsammelkomplexe erforderlich, die wie Antennen arbeiten.
„Die Proteine der Lichtsammelkomplexe sind die am häufigsten vorkommenden Membranproteine auf der Erde“, so Dr. Beatrix Dünschede von der RUB.
aktuell.ruhr-uni-bochum.dehow photosynthetic proteins get into the membrane
How the light-harvesting complexes required for photosynthesis get to their site of action in the plant cell is reported by RUB biologists in the Journal of Biological Chemistry.
The team led by Prof. Dr. Danja Schünemann (RUB working group on the molecular biology of plant organelles) has demonstrated for the first time that a membrane protein interacts with a single soluble protein to anchor the subunits of the light-harvesting complexes in the membrane.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deWie Photosyntheseproteine in die Membran gelangen
Wie die zur Photosynthese notwendigen Lichtsammelkomplexe an ihren Wirkort in der Pflanzenzelle gelangen, berichten Biologinnen und Biologen der RUB im Journal of Biological Chemistry.
Das Team um Prof. Dr. Danja Schünemann (RUB-Arbeitsgruppe Molekularbiologie pflanzlicher Organellen) zeigte erstmals, dass ein Membranprotein mit nur einem einzigen löslichen Protein interagiert, um die Bausteine der Lichtsammelkomplexe in der Membran zu verankern.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deTo capture the light energy and efficiently transmit it to the photosystems, light-harvesting complexes are required which work like antenna.
“The proteins of the light-harvesting complexes are the most abundant membrane proteins on Earth” says Dr. Beatrix Dünschede of the RUB.
“There is a special transport mechanism that conveys them into the chloroplasts and incorporates them into the photosynthetic membrane”.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deUm die Lichtenergie einzufangen und effizient zu den Photosystemen zu leiten, sind Lichtsammelkomplexe erforderlich, die wie Antennen arbeiten.
„Die Proteine der Lichtsammelkomplexe sind die am häufigsten vorkommenden Membranproteine auf der Erde“, so Dr. Beatrix Dünschede von der RUB.
„Es gibt einen speziellen Transportmechanismus, der sie in die Chloroplasten befördert und dort in die Membran einbaut.“ Wie genau die verschiedenen Transportproteine miteinander interagieren, war bislang unklar.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.Поиск в словаре
английский