в словаре PONS
английский
немецкий
I. ho·ri·zon·tal [ˌhɒrɪˈzɒntəl, америк. ˌhɔ:rɪˈzɑ:n-] ПРИЛ. неизм.
hori·zon·tal ˈspread СУЩ. ФИНАНС.
- horizontal spread
-
немецкий
английский
-
- horizontal stabilizer
-
- horizontal stripe
-
- horizontal dropout
-
- horizontal group
-
- horizontal resolution
-
- horizontal group
-
- horizontal
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
horizontal spread СУЩ. ФИНАНС.
- horizontal spread
-
немецкий
английский
-
- horizontal spread
Klett Словарь географических терминов
horizontal bar chart [ˌhɒrɪˈzɒntlˈbɑːtʃɑːt]
Klett Словарь биологических терминов
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The white horizontal stripes also represent markings on a surveyor's measuring staff.
en.wikipedia.org If players link seven or more jellies a superjelly is created, which can later be used to clear vertical or horizontal lines on the board.
en.wikipedia.org Streets running horizontal to the numbered streets were named for trees and plants.
en.wikipedia.org Both vertical and horizontal movement can be monitored over time.
en.wikipedia.org The output of this program is simple window, including vertical scrollbars, including horizontal scrollbars.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de They created two versions of the images: a complete one and one in which they had systematically removed certain elements, specifically vertical or horizontal contours.
[...][...]
Von den Bildern erstellten sie zwei Versionen: eine vollständige und eine, in der sie gezielt bestimmte Elemente entfernten, nämlich vertikale oder horizontale Konturen.
[...][...]
www.simtech.uni-stuttgart.de The proposed orientation in the field of simulation technology with the use of a threefold distinction between virtual reality, virtual actuality and real world systems design and control has proven to be a successful starting point for the development of vertical (System-Interaction-User) and horizontal (Virtuality-Interaction-Reality) integration strategies of research in simulation technology.
[...]
Die vorgesehene Orientierung im Bereich der Simulationstechnologie mithilfe einer dreigliedrigen Unterscheidung zwischen "Virtual Reality", "Virtual Actuality" und "Real World Systems Design and Control" erweist sich als ein erfolgreicher Ausgangspunkt für die Entwicklung vertikaler (System-Interaction-User) und horizontaler (Virtuality-Interaction-Reality) Integrationsstrategien in der Forschung mit Simulationstechnologie.
[...]
universes-in-universe.org It is rather, as Marwan himself has noted, a phenomenon of mirroring on a horizontal axis, but one that is also literally a horizon, with something in front of it and something beyond it, things we would have no inkling of if it weren’t for the painter and his painting.
[...][...]
Eher ist es – Marwan selbst hat darauf hingewiesen – ein Spiegelungsphänomen über eine horizontale Achse, die aber auch im Wortsinn ein Horizont ist, vor dem etwas liegt und hinter dem auch etwas liegt, das wir nicht ahnen könnten, gäbe es den Maler nicht und nicht sein Bild.
[...][...]
www.iti.fh-flensburg.de Altogether, a block can receive at most n1/4 ones more than any other, i.e. the weights of any two blocks in a horizontal slice can differ by at most n1/4 (Figure 2b).
[...][...]
Insgesamt kann dadurch ein Block höchstens n1/4 Einsen mehr als ein anderer erhalten, d.h. die Gewichte von je zwei Blöcken in der horizontalen Scheibe unterscheiden sich höchstens um n1/4 (Bild 2b).
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de a complete one and one in which they had systematically removed certain elements, specifically vertical or horizontal contours.
[...][...]
eine vollständige und eine, in der sie gezielt bestimmte Elemente entfernten, nämlich vertikale oder horizontale Konturen.
[...]