Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bakterielle
[Schiffs]rumpf
английский
английский
немецкий
немецкий
I. hull [hʌl] СУЩ.
1. hull МОР.:
hull
hull
2. hull БОТАН.:
Schale ж. <-, -n>
Hülle ж. <-, -n>
Hülse ж. <-, -n>
hull of peas
Schote ж. <-, -n>
hull of barley, wheat
Hülse ж. <-, -n>
hull of barley, wheat
Spelze ж. спец.
II. hull [hʌl] ГЛ. перех.
Запись в OpenDict
hull СУЩ.
hull (outer casing) ТЕХН.
Запись в OpenDict
linear hull СУЩ.
linear hull МАТЕМ.
немецкий
немецкий
английский
английский
Rumpf eines Schiffes
Present
Ihull
youhull
he/she/ithulls
wehull
youhull
theyhull
Past
Ihulled
youhulled
he/she/ithulled
wehulled
youhulled
theyhulled
Present Perfect
Ihavehulled
youhavehulled
he/she/ithashulled
wehavehulled
youhavehulled
theyhavehulled
Past Perfect
Ihadhulled
youhadhulled
he/she/ithadhulled
wehadhulled
youhadhulled
theyhadhulled
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, lying in shoal water, the hull remained above the surface so most men were rescued by cutting holes in the hull.
en.wikipedia.org
She was refitted twice, in and 1761 and 1779, having her hull coppered.
en.wikipedia.org
The bell umbilical is connected to the bell via through hull fittings (hull penetrations), which must withstand all operating pressures without leaking.
en.wikipedia.org
Bone or ivory would be used for masts and spars, and as a thin veneer over the hull.
en.wikipedia.org
She was one of the first fireboats to have a steel hull at a time when other fireboats were built of wood.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Initial products were software for the footwear industry, for the design and production of ship hulls for the production of turbine blades, as well as the automobile racing.
[...]
www.ncgraphics.de
[...]
Anfängliche Produkte waren Software für die Schuhindustrie, für das Design und die Produktion von Schiffsrümpfen, zur Herstellung von Turbinenschaufeln, sowie für den Automobilrennsport.
[...]
[...]
The architect, Nils von Minckwitz from Berlin, justly compares this roof design with “a ship‘s hull in a sea of pines” since the zeppelin roof is also termed a “hull roof”.
[...]
www.architectum.com
[...]
Nicht von ungefähr assoziierte Architekt Nils von Minckwitz aus Berlin mit dieser Dachgeometrie die Gestalt eines „Schiffsrumpfes im Meer eines Kiefernwaldes“, denn die Form des Zeppelindachs wird auch als „Schiffsrumpfdach“ bezeichnet.
[...]
[...]
The wooden posts are reminiscent of a ship ’ s hull or the pillars of a vault and automatically direct the beholder ’ s view upward.
www.stone-ideas.com
[...]
Die Holzstützen erwecken den Eindruck eines Schiffsrumpfes beziehungsweise eines schützenden Gewölbes und nehmen gleichzeitig die Blicke mit in die Höhe.
[...]
At one of the largest European processors of toxic waste, the 3-phase technology of GEA Westfalia Separator Group has for many years been the standard process used for treating spent oils and bilgewater containing oil from the hulls of ships.
[...]
www.westfalia-separator.com
[...]
Bei einem der größten europäischen Verarbeiter von toxischen Abfällen zählt seit Jahren die 3-Phasen-Technologie der GEA Westfalia Separator Group zum Standardverfahren bei der Aufbereitung von Altölen und ölhaltigem Bilgewasser aus Schiffsrümpfen.
[...]
[...]
3-phase technology as the standard process used for treating spent oils and bilgewater containing oil from the hulls of ships.
[...]
www.westfalia-separator.com
[...]
Die 3-Phasen-Technologie als Standardverfahren bei der Aufbereitung von Altölen und ölhaltigem Bilgewasser aus Schiffsrümpfen
[...]