английский
немецкий
in·flame [ɪnˈfleɪm] ГЛ. перех.
1. inflame (stir up):
немецкий
английский
| I | inflame |
|---|---|
| you | inflame |
| he/she/it | inflames |
| we | inflame |
| you | inflame |
| they | inflame |
| I | inflamed |
|---|---|
| you | inflamed |
| he/she/it | inflamed |
| we | inflamed |
| you | inflamed |
| they | inflamed |
| I | have | inflamed |
|---|---|---|
| you | have | inflamed |
| he/she/it | has | inflamed |
| we | have | inflamed |
| you | have | inflamed |
| they | have | inflamed |
| I | had | inflamed |
|---|---|---|
| you | had | inflamed |
| he/she/it | had | inflamed |
| we | had | inflamed |
| you | had | inflamed |
| they | had | inflamed |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The swollen, inflamed muscle may directly compress structures in the same fascial compartment, causing compartment syndrome.
en.wikipedia.org All of the coxibs achieve sufficient brain concentrations to have a central analgesic effect, and all reduce prostaglandin formation in inflamed joints.
en.wikipedia.org When bursitis occurs, however, movement relying upon the inflamed bursa becomes difficult and painful.
en.wikipedia.org This disease can have complications if an inflamed diverticulum bursts and infection sets in.
en.wikipedia.org For example, the area near the base of the thumb can be swollen and could appear inflamed.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.meinzahn.at Also ointments with disinfectant and wound healing enhancing effect that will be spotted directly to the inflamed spot using a clean cotton bud will provide a soothing, like e.g. Pyralvex®.
[...][...]
Auch Salben mit desinfizierender und wundheilungsfördernder Wirkung, die mittels eines sauberen Wattestäbchens direkt auf die entzündete Stelle getupft werden, bringen Linderung, so beispielsweise Pyralvex®.
[...][...]
www.wild-pharma.com GINVAPAST® increases the resistance of gums, accelerates wound healing, relieves pain and indicated for the treatment of inflamed and painful gums, gingival pockets, canker sores and pressure spots under dentures.
[...][...]
GINVAPAST® erhöht die Widerstandskraft des Zahnfleisches, beschleunigt die Wundheilung, ist schmerzlindernd und zur Behandlung von entzündetem und schmerzendem Zahnfleisch, Zahnfleischtaschen, Aphthen und Druckstellen unter Prothesen geeignet.
[...][...]
www.felix-bergmeister.at With my inflamed right eye I already fail terribly with the larger letters.
[...][...]
Mit meinem entzündeten rechten Auge scheitere ich schon bei den größeren Buchstaben kläglich.
[...][...]
campus.uni-muenster.de Dr. Alena Michaela Buyx Platelets regulate vascular integrity - adhesion receptor-independent haemostasis in the inflamed microcirculation (2009 - 2014) Head of Junior Research Group: Dr. Tobias Görge Mechanisms of neutrophil activation in inflammation (2008 - 2012) Head of Junior Research Group:
[...][...]
Dr. Alena Michaela Buyx Thrombozyten als Regulatoren der Gefäßwandintegrität - Adhäsionsrezeptor-unabhängige Hämostase in der entzündeten Mikrozirkulation (2009 - 2014) Leiter der Nachwuchsgruppe:
[...][...]
www.knieprobleme.at In case of failure of therapy a so-called arthroscopic "early synovectomy” treatment (removal of the inflamed synovial membrane) should not take too long to begin with, to prevent serious damage to the articular cartilage or even a complete joint destruction.
[...]
Bei Fehlschlagen der Therapie sollte mit einer sogenannten arthroskopischen "Frühsynovektomie" (Entfernung der entzündeten Gelenkschleimhaut) nicht zu lange gewartet werden, um größeren Schäden am Gelenkknorpel oder gar einer völligen Gelenkzerstörung vorzubeugen.