Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

insensitive
gefühllos
английский
английский
немецкий
немецкий
in·sen·si·tive [ɪnˈsen(t)sətɪv, америк. -t̬-] ПРИЛ.
1. insensitive уничиж. (uncaring):
insensitive person
insensitive remark
insensitive remark
it was a bit insensitive of Fiona
2. insensitive уничиж. (unappreciative):
insensitive
to be insensitive to sth
3. insensitive usu предикат. (physically):
insensitive
to be insensitive to sth
немецкий
немецкий
английский
английский
bräsig (dickfellig gefühllos) св-нем. яз.
insensitive to pressure предикат.
[gegen etw вин.] unempfindlich sein
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Then also my hands became numb, my handwriting became illegible, and everything slipped through my insensitive fingers.
[...]
www.kaikracht.de
[...]
Dann wurden auch meine Hände taub, meine Handschrift wurde unleserlich, und alles glitt mir aus den gefühllosen Fingern.
[...]
[...]
Text and graphics containing references to objects, actions or ideas which, in a given culture, may be subject to misinterpretation or viewed as insensitive.
[...]
www.w3.org
[...]
Texte und Grafiken, die Verweise auf Objekte, Aktionen oder Konzepte beinhalten, die in einem bestimmten Kulturkreis fehlinterpretiert oder als unsensibel angesehen werden können
[...]
[...]
Machines are still too awkward and insensitive.
[...]
www.deutscher-zukunftspreis.de
[...]
Dafür sind Maschinen zu plump und unsensibel.
[...]
[...]
There are still executives and human resources managers who have a very insensitive and sometimes incorrect approach, especially with mothers.
www.daimler.com
[...]
Es gibt noch immer Führungskräfte und Personalbetreuer, die, insbesondere bei Müttern, sehr unsensibel und zum Teil auch unkorrekt vorgehen.