Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

трансплантация
gelbsüchtig
английский
английский
немецкий
немецкий
jaun·diced [ˈʤɔ:ndɪst, америк. esp ˈʤɑ:n-] ПРИЛ.
1. jaundiced (affected with jaundice):
jaundiced
2. jaundiced офиц. (bitter):
jaundiced
jaundiced view
to look on sth with a jaundiced eye
jaun·dice [ˈʤɔ:ndɪs, америк. esp ˈʤɑ:n-] СУЩ. no pl
Gelbsucht ж. <-> kein pl
jaundiced/prevailing view
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The two-seat cockpit featured a rear-view monitor, system diagnostics display, and custom gauge cluster.
en.wikipedia.org
The red light from the neon is accentuated by placing red filters over the view holes for the red image.
en.wikipedia.org
His long-term view was that deflation would, in any case, be the best way to help the economy.
en.wikipedia.org
Plus and minus signs are often used in tree view on a computer screen to show if a folder is collapsed or not.
en.wikipedia.org
From the point of view of its relative major key, the aeolian tonic chord is the submediant minor triad (vi).
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The most frequent dose-dependent adverse events in BI 201335 treatment groups were mild gastrointestinal disorders, mild rash or photosensitivity and jaundice resulting from isolated unconjugated hyperbilirubinaemia.
[...]
www.boehringer-ingelheim.ch
[...]
Die häufigsten dosisabhängigen unerwünschten Ereignisse in den Behandlungsgruppen mit BI 201335 waren leichte gastrointestinale Störungen, schwacher Hautausschlag oder Lichtempfindlichkeit und Gelbsucht ( Ikterus ), die aus einer isolierten unkonjugierten Hyperbilirubinämie resultierten.
[...]
[...]
Common symptoms are due to FeLV include anemia, jaundice, weight loss, loss of appetite, diarrhea or constipation, blood in the stool, thickened lymph nodes, shortness of breath, general listlessness, frequent drinking, abortion and resorption of fetuses…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Häufige Symptome die auf FeLV zurückgehen, sind Anämie, Gelbsucht, Gewichtsabnahme, Appetitverlust, Durchfall oder Verstopfung, Blut im Stuhl, verdickte Lymphknoten, Atemnot, allgemeine Lustlosigkeit, Vieltrinken, Abort und Resorption von Föten,…
[...]
[...]
Thanks to the BiliBed my baby could stay with me in my room - despite treatment for jaundice.
[...]
www.medela.com
[...]
Dank des BiliBed konnte mein Baby trotz Gelbsucht bei mir sein.
[...]
[...]
In some cases, jaundice develops: the eyes and skin become yellow, urine becomes darker and stools become lighter.
[...]
www.aidshilfe.de
[...]
In manchen Fällen entwickelt sich eine so genannte Gelbsucht: Augen und Haut färben sich gelb, der Urin wird dunkler, der Kot heller.
[...]
[...]
These can range from fever, fatigue, nausea, muscle and joint pain, and jaundice.
[...]
www.roche.com
[...]
Diese reichen von Fieber, Müdigkeit, Übelkeit über Muskel- und Gelenkschmerzen bis hin zu Gelbsucht.
[...]