JET FUEL - Перевод английский на немецкий

ˈjet fuel СУЩ. no pl

jet fuel

Kerosin ср. <-s, -e>

I. fuel [ˈfju:əl, америк. also fju:l] СУЩ.

1. fuel no pl (power source):

fuel

Brennstoff м. <-(e)s, -e>

nuclear fuel reprocessing plant

atomare Wiederaufbereitungsanlage

2. fuel (petrol):

fuel

Benzin ср. <-s, -e>

leaded/unleaded fuel

verbleites/bleifreies Benzin

3. fuel (type of fuel):

fuel

Kraftstoff м. <-(e)s, -e>

fuel

Treibstoff м. <-(e)s, -e>

4. fuel no pl перенос. (material):

fuel

Nahrung ж. <->

to add fuel to the fire [or flames]

Öl ins Feuer gießen

II. fuel <брит. -ll- [or америк. usu -l-]> [ˈfju:əl, америк. also fju:l] ГЛ. перех.

1. fuel usu passive (provide with fuel):

to be fuelled [by sth]

[mit etw дат.] betrieben werden

our central heating system is fuelled by gas

unsere Zentralheizung läuft mit Gas

2. fuel перенос. (increase):

to fuel sth

etw nähren высок.

to fuel sb's hatred/resentment

jds Hass/Unmut schüren высок.

to fuel speculation

Spekulationen anheizen

I. jet¹ [ʤet] СУЩ.

1. jet АВИА.:

jet

[Düsen]jet м.

jet

Düsenflugzeug ср. <-(e)s, -e>

2. jet (thin stream):

jet

Strahl м. <-(e)s, -en>

jet of air/gas

[dünner] Luft-/Gasstrahl

jet of flame

Stichflamme ж. <-, -n>

3. jet (nozzle):

jet

Düse ж. <-, -n>

II. jet¹ <-tt-> [ʤet] ГЛ. неперех.

jet

mit einem Jet fliegen разг.

jet

jetten

she's jetting in from New York tomorrow

sie kommt morgen aus New York rüber

she's jetting off to Jamaica on Friday

sie jettet am Freitag nach Jamaica

I. jet² [ʤet] СУЩ. no pl

jet

Gagat м.

jet

Jett м. o ср. <-(e)s>

jet

Pechkohle ж.

II. jet² [ʤet] СУЩ. modifier

jet (earrings):

jet

Gagat-

Present

I	fuel
you	fuel
he/she/it	fuels
we	fuel
you	fuel
they	fuel

Past

I	fuelled / америк. fueled
you	fuelled / америк. fueled
he/she/it	fuelled / америк. fueled
we	fuelled / америк. fueled
you	fuelled / америк. fueled
they	fuelled / америк. fueled

Present Perfect

I	have	fuelled / америк. fueled
you	have	fuelled / америк. fueled
he/she/it	has	fuelled / америк. fueled
we	have	fuelled / америк. fueled
you	have	fuelled / америк. fueled
they	have	fuelled / америк. fueled

Past Perfect

I	had	fuelled / америк. fueled
you	had	fuelled / америк. fueled
he/she/it	had	fuelled / америк. fueled
we	had	fuelled / америк. fueled
you	had	fuelled / америк. fueled
they	had	fuelled / америк. fueled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In tests, this has been shown to produce significant fuel savings.

en.wikipedia.org

That means that in order to industrially produce this glass, oxygen/fuel torches must be used.

en.wikipedia.org

The internal fuel was supplemented by wingtip-mounted tanks, bringing total fuel capacity to 1,665 gal (6,308 l).

en.wikipedia.org

A lot of nectar is produced to fuel the high metabolic rates needed to power their flight.

en.wikipedia.org

Two boys find him, and use him for fuel on their camp-fire.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Furthermore, the process allows for generating smaller components from larger chains, not only arbitrarily, but also targeted for the generation of hydrocarbon chains or even rings such as they occur in jet fuel.

www.umsicht.fraunhofer.de

Das Verfahren ermöglicht es nun auch, nicht nur aus größeren Ketten kleinere Bestandteile herzustellen, sondern zielgerichtete Kohlenwasserstoffketten oder auch Ringe zu bilden, wie sie in Kerosin vorkommen.

www.umsicht.fraunhofer.de

Between July and December 2011, Lufthansa became the first airline in the world to test biosynthetic jet fuel on scheduled flights between Hamburg and Frankfurt.

www.lufthansagroup.com

Als erste Fluggesellschaft weltweit erprobte Lufthansa zwischen Juli und Dezember 2011 biosynthetisches Kerosin im regulären Liniendienst zwischen Hamburg und Frankfurt.

www.lufthansagroup.com

Prices for jet fuel have decreased in the past weeks. As a result, the Fuel Price Index has fallen belowthe next threshold for two consecutive weeks.

www.dachser.com

Die Preise für Kerosin zeigen in den letzten Wochen einen klaren Abwärtstrend.Infolgedessen wurde der nächste Schwellenwert zwei Wochen lang unterschritten.

www.dachser.com