Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
religiöser
lead-free

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

I. blei·frei ПРИЛ. (ohne Blei)

bleifrei
lead-free
bleifreies Benzin
unleaded [or lead-free] petrol [or америк. gas[oline]]

II. blei·frei НАРЕЧ.

bleifrei
lead-free
ich fahre schon lange bleifrei
I've been using lead-free petrol for a long time now
Super bleifrei
four-star [or premium] unleaded
Normal bleifrei
regular unleaded
английский
английский
немецкий
немецкий
lead-free
bleifrei
lead-free petrol [or америк. gasoline]
bleifreies Benzin
unleaded petrol
bleifreies Benzin
leaded/lead-free gasoline
verbleites/bleifreies Benzin
superunleaded
Super ср. bleifrei
unleaded petrol
bleifreies Benzin
lead-free
bleifrei
leaded/unleaded gas
verbleites/bleifreies Benzin

Klett Словарь биологических терминов

unleaded
bleifrei

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ich tanke nur noch Super bleifrei
I only fill up with Super lead-free
bleifreies Benzin
unleaded [or lead-free] petrol [or америк. gas[oline]]
ich fahre schon lange bleifrei
I've been using lead-free petrol for a long time now
Normal bleifrei
regular unleaded
Super bleifrei
four-star [or premium] unleaded
most motorists have gone over from leaded to unleaded fuel
die meisten Autofahrer sind von verbleitem auf bleifreies Benzin umgestiegen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dann folgten jedoch mehrere gute Ergebnisse in Abfahrten und Super-G-Rennen.
de.wikipedia.org
Insgesamt 16 Einzelweltcupsiege in allen fünf Disziplinen (6× Abfahrt, 3× Riesenslalom, 3× Slalom, 2× Super-G, 2× Kombination).
de.wikipedia.org
Ab der Saison 1993/94 kam es (ebenfalls im Super-G) zu einer Neuerung: die ersten 15 der Weltcup-Startliste konnten die Startnummer für das Rennen selbst bestimmen.
de.wikipedia.org
Sie startete hauptsächlich in den Disziplinen Abfahrt, Super-G und Riesenslalom.
de.wikipedia.org
Auch den Super-G-Wettkampf konnte sie zwei Tage später für sich entscheiden.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Das Fraunhofer Institut für Zuverlässigkeit und Mikrointegration (IZM) hat Ende 1999 einen Industriearbeitskreis zur bleifreien Verbindungstechnik in der Elektronik gegründet, um die Elektronikindustrie bei der Umstellung ihrer Prozesse zu unterstützen.
[...]
www.izm.fraunhofer.de
[...]
The Fraunhofer Institute for Reliability and Microintegration (IZM) founded an industry working group to lead-free joining technology in electronics in late 1999 to support the electronics industry in changing their processes.
[...]
www.izm.fraunhofer.de
[...]
Zudem lässt sich Robax® Ambience mit mehr als 15 unterschiedlichen und ebenso bleifreien Farben dekorieren.
[...]
www.schott.com
[...]
In addition, ”Robax® Ambience” can be decorated with more than 15 different colors that are also lead-free.
[...]
www.schott.com
[...]
Die bleifreien Laminatmaterialien von Astra zeigen aussergewohnliche elektrische Eigenschaften, die uber einen breiten Frequenz- und Temperaturbereich hinweg konstant sind.
[...]
www.finanznachrichten.de
[...]
The lead-free Astra laminate materials exhibit exceptional electrical properties that are constant over a broad frequency and temperature range.
[...]
www.finanznachrichten.de
[...]
Für Pleuelbuchsen hat MAHLE kürzlich die neue bleifreie Bronzelegierung (CuSnNi) ML15 mit Stahlrücken und einer hervorragenden Belastbarkeit auf den Markt gebracht.
[...]
www.behr-service.com
[...]
For connecting rod bushings, MAHLE recently introduced on the market the new lead-free ML15 bronze alloy (CuSnNi) with steel backing and excellent load-bearing capacity.
[...]
www.behr-service.com
[...]
Die neuen bleifreien MAHLE Gleitlager mit Polymerbeschichtung (oben) nach dem Motorenversuch im Vergleich mit konventionellen bleihaltigen Lagern (unten).
[...]
www.behr-service.com
[...]
The new lead-free MAHLE bearing with polymer coating (above) after engine testing, compared with conventional lead-based bearings (below).
[...]
www.behr-service.com

Поиск в словаре