в словаре PONS
английский
немецкий
I. lob·by [ˈlɒbi, америк. ˈlɑ:bi] СУЩ.
1. lobby АРХИТ.:
- lobby
-
- lobby
-
2. lobby брит. ПОЛИТ.:
- lobby
- Lobby ж. <-, -s>
3. lobby ПОЛИТ.:
- lobby
- Lobby ж. <-, -s>
- lobby
-
II. lob·by <-ie-> [ˈlɒbi, америк. ˈlɑ:bi] ГЛ. неперех.
di·ˈvi·sion lob·by СУЩ. брит.
ˈlob·by cor·re·spond·ent СУЩ. брит. ПОЛИТ.
edu·ˈca·tion lob·by СУЩ. + ед./pl гл.
- education lobby
-
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
| I | lobby |
|---|---|
| you | lobby |
| he/she/it | lobbies |
| we | lobby |
| you | lobby |
| they | lobby |
| I | lobbied |
|---|---|
| you | lobbied |
| he/she/it | lobbied |
| we | lobbied |
| you | lobbied |
| they | lobbied |
| I | have | lobbied |
|---|---|---|
| you | have | lobbied |
| he/she/it | has | lobbied |
| we | have | lobbied |
| you | have | lobbied |
| they | have | lobbied |
| I | had | lobbied |
|---|---|---|
| you | had | lobbied |
| he/she/it | had | lobbied |
| we | had | lobbied |
| you | had | lobbied |
| they | had | lobbied |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They fell out of popularity with the students in the 1990s, but this trend has since reversed and tickets now sell out in record time.
en.wikipedia.org This was the first year that we had a sell out on one of the days.
en.wikipedia.org Reservations for boats are highly recommended in the summer; weekends sell out fast.
en.wikipedia.org Comic books which sell out may be given a second (or more) printing in order to bring more copies to the distributor.
en.wikipedia.org The first issue was a sell out, every copy sold by the following day.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Discursive event during the opening in the entrance lobby of the Taipei Fine Arts Museum, where it remained as an installation and archive.
[...][...]
Veranstaltung während der Eröffnung in der Eingangshalle des Taipeh Kunstmuseums, das als Installation und Archiv erhalten blieb.
[...][...]
www.dwh.de Even the design features of the lobby’s curved rear wall, constructed by Deutsche Werkstätten Hellerau, reflect this relationship between architecture and art.
[...][...]
Auch die gestalterischen Besonderheiten der von den Deutschen Werkstätten Hellerau gebauten geschwungenen Rückwand der Eingangshalle spiegeln dieses Verhältnis von Architektur und Kunst.
[...][...]
www.mohr-life-resort.at The large religious paintings in the corridors of the hotel and the two large Moors in the lobby come from the cloister in Stams in the Tyrol.
[...][...]
Die großen religiösen Gemälde in den Hotelgängen, sowie die zwei großen Mohren in der Eingangshalle stammen aus dem Tiroler Kloster Stams.
[...][...]
www.hirschen.at In November 2006 this parlour was integrated into the lobby, creating a spacious, bright and welcoming atmosphere when entering the hotel.
[...]
Im November 2006 wurde diese Stube in die Eingangshalle integriert und somit eine großzügige, helle und freundliche "Wohlfühlathmosphäre" geschaffen.
[...]
www.heidelberg.com Prior to that, we only had an old letterpress that is now standing in our lobby as a museum piece.
[...][...]
Davor hatten wir von Heidelberg lediglich einen Tiegel, der jetzt als Museumsstück in unserer Eingangshalle steht.
[...]