в словаре PONS
английский
немецкий
lob·by·ing [ˈlɒbiɪŋ, америк. ˈlɑ:b-] СУЩ.
- lobbying
- Lobbying ср. (Beeinflussung von Abgeordneten durch Lobbys)
I. lob·by [ˈlɒbi, америк. ˈlɑ:bi] СУЩ.
II. lob·by <-ie-> [ˈlɒbi, америк. ˈlɑ:bi] ГЛ. неперех.
di·ˈvi·sion lob·by СУЩ. брит.
ˈlob·by cor·re·spond·ent СУЩ. брит. ПОЛИТ.
edu·ˈca·tion lob·by СУЩ. + ед./pl гл.
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
insurance lobby СУЩ. СТРАХОВ.
немецкий
английский
| I | lobby |
|---|---|
| you | lobby |
| he/she/it | lobbies |
| we | lobby |
| you | lobby |
| they | lobby |
| I | lobbied |
|---|---|
| you | lobbied |
| he/she/it | lobbied |
| we | lobbied |
| you | lobbied |
| they | lobbied |
| I | have | lobbied |
|---|---|---|
| you | have | lobbied |
| he/she/it | has | lobbied |
| we | have | lobbied |
| you | have | lobbied |
| they | have | lobbied |
| I | had | lobbied |
|---|---|---|
| you | had | lobbied |
| he/she/it | had | lobbied |
| we | had | lobbied |
| you | had | lobbied |
| they | had | lobbied |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They fell out of popularity with the students in the 1990s, but this trend has since reversed and tickets now sell out in record time.
en.wikipedia.org This was the first year that we had a sell out on one of the days.
en.wikipedia.org Reservations for boats are highly recommended in the summer; weekends sell out fast.
en.wikipedia.org Comic books which sell out may be given a second (or more) printing in order to bring more copies to the distributor.
en.wikipedia.org The first issue was a sell out, every copy sold by the following day.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hpmartin.net Among other things, in his first term in office he was the Parliament’s rapporteur on lobbying and for access to classified documents.
[...][...]
In seiner ersten Wahlperiode war er unter anderem Berichterstatter des Parlaments zu den Themen Lobbying und dem Zugang zu vertraulichen Dokumenten.
[...][...]
healthcare.bayer.de Code of Conduct for Responsible Lobbying Bayer's lobbying and advocacy activities are guided by the following principles which apply also to our consultants in this field:
[...]
Verhaltenskodex für verantwortungsvolles Lobbying Die politische Interessenvertretung von Bayer wird von den nachfolgenden Grundsätzen geleitet, die auch für unsere Berater in diesem Bereich gelten:
[...]
www.beckerbuettnerheld.de Finally, companies need to pay special attention to compliance when it comes to procurement, billing, sponsoring, charitable contributions and lobbying, as well as the handling of non-cash benefits, where corruption poses a serious risk.
[...][...]
Besonders compliance-relevant sind schließlich die Bereiche Beschaffung, Abrechnung, Sponsoring, Spendengewährung und Lobbying sowie der Umgang mit (geldwerten) Zuwendungen – hier droht vielfach die Gefahr von Korruption.
[...][...]
www.asfinag.at In terms of a transparent and professional approach, we have created a separate "Code of Conduct for responsible lobbying."
[...]
Im Sinn einer transparenten und professionellen Vorgehensweise haben wir einen eigenen „Verhaltenskodex für verantwortungsvolles Lobbying" erstellt.
[...]
www.lifescienceaustria.at Their focus lies on improving structural issues and lobbying.
[...][...]
Ihr Fokus liegt auf der Verbesserung struktureller Fragestellungen und auf Lobbying.
[...]