Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

процентите
Hauptstag
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈmain·stay СУЩ.
mainstay of a boat
mainstay of a boat
mainstay перенос. of an economy
Stütze ж. <-, -n>
Запись в OpenDict
mainstay СУЩ.
немецкий
немецкий
английский
английский
Stütze (der Gesellschaft, in jds Leben) ж. перенос.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tourism has been the mainstay of the island's economy for the past forty years, the only other industry being agriculture.
en.wikipedia.org
He became a mainstay of the defence by 196667, featuring 39 times, scoring three goals.
en.wikipedia.org
Saloons were a mainstay in the town throughout the 19th century.
en.wikipedia.org
Most recently, cargo was the mainstay of the business.
en.wikipedia.org
The restaurant patrons enjoyed their sodas as they enjoyed the live entertainment that was a mainstay of the park.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Hamburg Airport is an important employer and a mainstay of the economy for the whole of northern Germany. ”
[...]
www.airport.de
[...]
Der Flughafen Hamburg ist ein wichtiger Arbeitgeber und eine Stütze der Wirtschaft in ganz Norddeutschland. “
[...]
[...]
The electrical and electronics industry ? a mainstay of the Austrian economy
www.feei.at
[...]
Die Elektro- und Elektronikindustrie - eine wichtige Stütze der österreichischen Wirtschaft
[...]
The electrical and electronics industry – a mainstay of the Austrian economy
www.feei.at
[...]
Die Elektro- und Elektronikindustrie - eine wichtige Stütze der österreichischen Wirtschaft
[...]
Entrepreneurs are the mainstays of the economy, and thus an important basis for a functioning and prosperous coexistence.
[...]
www.archides.at
[...]
Unternehmer sind die Stützen der Wirtschaft und damit eine wichtige Basis für ein funktionierendes und gedeihliches Zusammenleben.
[...]
[...]
SMEs are, for us, a mainstay of the German economy.
[...]
www.telekom.com
[...]
Denn der Mittelstand ist für uns die starke Stütze der deutschen Wirtschaft.
[...]