SERVICE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Ser·vice¹ <-, -s> [ˈzøɐ̯vɪs] СУЩ. м.

1. Service kein мн. (Bedienung, Kundendienst):

Service: service

2. Service ТЕННИС:

Service: serve

Ser·vice² <-[s], -> [zɛrˈvi:s] СУЩ. ср.

Service: dinner/coffee service

Ser·vice·cen·ter, Ser·vice-Cen·ter <-s, -> [ˈsœrvɪsˌsentəʳ] СУЩ. ср.

Servicecenter: service centre [or америк. -er]

In·ter·net Ser·vice Pro·vi·der <-s, -> [-zø:ɐ̯vɪs provaidɐ] СУЩ. м. ИНЕТ

Internet Service Provider (Internetdienstleister): internet service provider

Internet Service Provider (Internetdienstleister): ISP

английский

немецкий

insourcing service: Insourcing-Service м.

technical support: technischer Service

the Secret Service: der Secret Service

skeleton service: stark eingeschränkter Service м.

full-service bank ЭКОН., ФИНАНС.: Bank ж. mit vollem Service

Instant Message: Onlinenachricht ж. (Instant Message Service eines Internetproviders, der Online-Chatten ermöglicht)

Service СУЩ. м. МАРКЕТ.

Service (Kundendienst): services мн.

Service-Level СУЩ. м. МАРКЕТ.

Service-Level: level of service

Service-Center СУЩ. ср. МАРКЕТ.

Service-Center: service center

Wertpapier-Service СУЩ. м. ВЕДОМСТ.

Wertpapier-Service: securities service

Fonds-Service СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Fonds-Service: funds service

Insourcing-Service СУЩ. м. ВЕДОМСТ.

Insourcing-Service: insourcing service

Börsen-Order-Service-System СУЩ. ср. ФИНАНС.

Börsen-Order-Service-System (BOSS): BOSS

Kurs-Informations-Service-System СУЩ. ср. ФИНАНС.

Kurs-Informations-Service-System (KISS): stock price information system

Tripartite Collateral Management Service СУЩ. м. ФИНАНС.

Tripartite Collateral Management Service (Übernahme der Aufgaben zur Überwachung, Verwaltung und Abwicklung von Sicherheiten für einen Dritten): tripartite collateral management service

Tripartite Repo-Service СУЩ. м. ФИНАНС.

Tripartite Repo-Service (Übernahme sämtlicher einem Wertpapierpensionsgeschäft nachfolgender Aufgaben während dessen Laufzeit): tripartite repo service

Service-Anschluss

Service-Anschluss: service connection

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

full-service bank ЭКОН., ФИНАНС.: Bank ж. mit vollem Service

we have to individualize our service: wir müssen unseren Service stärker an individuellen Kundenbedürfnissen orientieren

Instant Message: Onlinenachricht ж. (Instant Message Service eines Internetproviders, der Online-Chatten ermöglicht)

the BBC World Service was our mainstay while travelling abroad: der BBC World Service war unsere Stütze während unseres Auslandsaufenthalts

newsfeed: Service, der Nachrichtenupdates kontinuierlich zur Verfügung stellt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So beispielhaft Servicecenter überregionaler Unternehmen.

de.wikipedia.org

Sie bilden ein eigenständiges Servicecenter und werden als Stiftungsbetrieb geführt.

de.wikipedia.org

1960 eröffnete das Unternehmen erste Auslandsniederlassungen und hat heute über 70 Vertriebs- und Servicecenter in mehr als 20 Ländern und auf allen fünf Kontinenten.

de.wikipedia.org

Am Haupteingang befinden sich Besucherempfang und -registrierung, Pressecenter, Servicecenter und Messe-Konferenz-Center für bis zu 2.000 Personen, Messeshop und Gastronomie.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit stellt das Servicecenter Lehre dar, eine zentrale Einrichtung, die Studenten unterstützt und ihnen bei Bedarf Kompetenzen, beispielsweise im wissenschaftlichen Schreiben, vermittelt.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Philip Kotler erklärt, wie man Services richtig vermarktet …

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Philip Kotler explains how to market professional services …

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Alle Informationen und Service für Aussteller und Besucher unter www.achema.de .

[...]

www.dechema.de

[...]

All information and services for exhibitors and visitors can be found at www.achema.de.

[...]

www.dechema.de

[...]

Hervorragende Services Während Ihres kompletten Studiums werden Sie individuell und persönlich durch verschiedene Service-Einrichtungen wie das WiSo-Studienberatungszentrum und den WiSo-Career-Service betreut.

[...]

www.wiso.uni-koeln.de

[...]

Outstanding Services Throughout your studies, various service facilities like the WiSo Course Guidance Centre and the WiSo Career Service will provide you with personal advice and support tailored to your individual needs.

[...]

www.wiso.uni-koeln.de

[...]

müssen Sie ihn während dem benutzen dieses Service abschalten.

[...]

www.nvidia.de

[...]

You may need to disable it to use this service.

[...]

www.nvidia.de

[...]

Vertriebsinnen- und Aussendienst Service Anzahl Anwender: