Переводы „no-fault“ в словаре англо » немецкий

no-ˈfault ПРИЛ. определит., неизм. esp америк.

no-fault

Vollkasko-

no-fault compensation

Vollkaskoentschädigung

no-fault insurance

Vollkaskoversicherung ж.

no fault phrase СТРАХОВ.

Специальная лексика

no fault (kein Verschulden; versicherungstechnischer Begriff für den Haftungsfall ohne eigenes Verschulden)

No Fault

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

no-fault insurance

Vollkaskoversicherung ж.

no-fault compensation

Vollkaskoentschädigung

through no fault of sb's own

ohne jds eigenes Verschulden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It uses a no-fault alternative dispute resolution system for resolving vaccine injury claims.

en.wikipedia.org

In a covenant marriage, the couple waives their right to a no-fault divorce after six months of separation, which is available in a traditional marriage.

en.wikipedia.org

One of the main innovations was the introduction of no-fault divorce.

en.wikipedia.org

However, a no-fault rule is being advanced in some jurisdictions, under which the fianc is always entitled to the return of the ring.

en.wikipedia.org

In this sense it is a no-fault approach to divorce.

en.wikipedia.org

The program operates according to a no-fault principle.

en.wikipedia.org

Under a no-fault system, damages below a certain level are paid by insurance companies, thus avoiding a determination of who was at fault.

en.wikipedia.org

In 1972, the state made personal injury protection auto insurance mandatory for drivers, becoming the second in the nation to enact a no-fault insurance law.

en.wikipedia.org

Some critics of the current system want to replace the current tort-based system with a so-called no-fault medical compensation system.

en.wikipedia.org

Fault divorces are becoming less common today because almost every state now recognizes no-fault divorces.

en.wikipedia.org