немецко » английский

Переводы „non-participating“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

securing a market share in an ever keener competition

competitive edge over non-participating competitors

www.fairfairs.de

Sicherung von Marktanteilen in einem härter werdenden Wettbewerb

Wettbewerbsvorteil gegenüber nicht teilnehmenden Betrieben

www.fairfairs.de

We first build a model of all labour market flows and use it to construct series for these flows from aggregate data on the U.S. labour market.

Using these series, we obtain a measure for employed and non-participating job seekers.

When we thus include all job seekers, the estimated time trend remains unchanged.

www.iab.de

Wir erstellen zunächst ein Modell aller Übergänge auf dem Arbeitsmarkt und konstruieren damit Zeitreihen anhand von US-Arbeitsmarktdaten.

Mithilfe dieser Reihen ermitteln wir Angaben zur Menge der Arbeit suchenden Beschäftigten und Nichterwerbspersonen.

Die geschätzte Zeittendenz einer Matchingfunktion, die diese Arbeitssuchenden miteinbezieht, bleibt unverändert.

www.iab.de

In the event that statutory retention periods apply, the data shall be blocked rather than erased.

1.2.5 Onward transfer of data The transfer of personal data from a participating company to a non participating company is only permissible under the following conditions:

• The receiving entity is endowed with an adequate level of protection for personal data within the meaning of Article 25, 26 of the EU Data Protection Directive, e.g. by concluding an EU standard con-

www.osram.ch

Im Falle gesetzlicher Aufbewahrungsfristen sind die Daten anstelle der Löschung zu sperren.

1.2.5 Weiterübermittlung von Daten Die Weiterübermittlung von personenbezogenen Daten von einer teilnehmenden Gesellschaft an eine nicht teilnehmende Gesellschaft ist nur unter den folgenden Voraussetzungen zulässig:

• Die empfangende Stelle gewährleistet ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne von Art.

www.osram.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文