NUCLEAR MEDICINE - Перевод английский на немецкий

nu·clear ˈmedi·cine СУЩ. no pl

nuclear medicine

Nuklearmedizin ж. <-> kein pl

Nuklearmedizin

nuclear medicine

medi·cine [ˈmedsən, америк. -dɪsən] СУЩ.

1. medicine no pl (for illness):

medicine

Medizin ж. <-, -en>

medicine

Medikamente pl

to take [one's] medicine

[seine] Medizin einnehmen

2. medicine (substance):

medicine

Medikament ср. <-(e)s, -e>

cough medicine

Hustenmittel ср. <-s, ->

3. medicine no pl (medical science):

medicine

Medizin ж. <-, -en>

herbal/natural medicine

Kräuter-/Naturheilkunde ж.

preventive medicine

Vorsorgemedizin ж.

to practise [or америк. practice]medicine

den Arztberuf ausüben

4. medicine перенос. (remedy):

medicine

Heilmittel ср. <-s, -> перенос.

Выражения:

to get a dose [or taste] of one's own medicine

es mit gleicher Münze heimgezahlt bekommen

to take one's medicine

in den sauren Apfel beißen разг.

nu·clear [ˈnju:kliəʳ, америк. ˈnu:kliɚ, ˈnju:-] ПРИЛ. неизм.

1. nuclear (of energy):

nuclear

Kern-

nuclear

Atom-

2. nuclear ВОЕН.:

nuclear

nuklear

nuclear

atomar

nuclear-free zone

atomwaffenfreie Zone

to go nuclear

Atomwaffen zum Einsatz bringen

3. nuclear ЯДЕРН.:

nuclear

Kern-

4. nuclear (freak out):

to go nuclear

ausrasten разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This nuclear medicine test involves two scans a week apart and so measures multiple cycles of bile acid excretion and reabsorption.

en.wikipedia.org

Nuclear free zones usually do not address nor prohibit radiopharmaceuticals used in nuclear medicine, even though many of these are produced in nuclear reactors.

en.wikipedia.org

Its short-lived gamma ray-emitting nuclear isomertechnetium-99mis used in nuclear medicine for a wide variety of diagnostic tests.

en.wikipedia.org

The science program has expanded from nuclear physics to include particle physics, molecular and materials science, nuclear medicine, and accelerator research.

en.wikipedia.org

Other applications include nuclear medicine, basic research, environmental monitoring, and aerial surveys.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

diagnostic and interventional radiology, nuclear medicine, diagnostic and interventional neuroradiology, Neuroimaging and Preclinical Imaging and Radiopharmacy.

www.medizin.uni-tuebingen.de

Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Nuklearmedizin, Diagnostische und Interventionelle Neuroradiologie, Neuroimaging und Präklinische Buildgebung und Radiopharmazie.

www.medizin.uni-tuebingen.de

Gynecology, radiology, radiotherapy, anesthesia, nuclear medicine, pharmacy, pathology, and other experts work hand in hand.

www.dasdiak-klinikum.de

Frauenklinik, Radiologie, Strahlentherapie, Anästhesie, Nuklearmedizin, Apotheke, Pathologie und weitere Experten arbeiten Hand in Hand.

www.dasdiak-klinikum.de

The Department of Radiology comprises five individual departments: diagnostic and interventional radiology, nuclear medicine, diagnostic and interventional neuroradiology, Neuroimaging and Preclinical Imaging and Radiopharmacy.

www.medizin.uni-tuebingen.de

Das Department für Radiologie besteht aus fünf Abteilungen: Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Nuklearmedizin, Diagnostische und Interventionelle Neuroradiologie, Neuroimaging und Präklinische Buildgebung und Radiopharmazie.

www.medizin.uni-tuebingen.de

The first clinical Magnetic Resonance ( MRI ) Scanner ( Siemens, 0,2 T ) in Germany is installed in the Department of Nuclear Medicine in 1983.

www.mh-hannover.de

Im Jahr 1983 wird auch der erste klinische Magnet-Resonanz-Tomograph ( Siemens, 0,2 T ) in Deutschland in der Nuklearmedizin der MHH installiert.

www.mh-hannover.de

Nuclear Medicine in Germany Key data from official statistics

www.schattauer.de

Nuklearmedizin in Deutschland Kennzahlen aus offiziellen Statistiken

www.schattauer.de