английский
немецкий
ob·serv·able [əbˈzɜ:vəbl̩, америк. -ˈzɜ:r-] ПРИЛ. неизм.
немецкий
английский
observable [əbˈzɜːvəbl] ПРИЛ.
- observable
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In rats subjected to a two-year feeding study, no observable effect was seen at 100 parts per million (ppm).
en.wikipedia.org Another phenomenon observable is a kind of mixed-language.
en.wikipedia.org The information may be true or false; it may refer to observables or unobservables; it may be estimated, assumed or probable.
en.wikipedia.org The measurement statistics remain unchanged whether the observables are considered fixed while the states undergo operation or vice versa.
en.wikipedia.org The complete set of observable traits of the structure and behavior of an organism is called its phenotype.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.florianwillet.com In both cases externally visible, or externally observable characteristics of cars are in …
[...]
In beiden Fällen geht es um äusserlich sichtbare, beziehungsweise äusserlich wahrnehmbare Eigenschaften von Autos, die subjektiv, …
[...]
www.goethe.de If you take all the color frequencies in the observable gamut, which range from 380 to 750 nanometers, you would get white light.
[...][...]
Nähme man sämtliche Farbfrequenzen aus der wahrnehmbaren Farbskala, die von 380 bis 750 Nanometer reicht, erhielte man weißes Licht.
[...][...]
www.florianwillet.com In both cases externally visible, or externally observable characteristics of cars are in the focus, that are subjectively judged differently, depending on specific preference, taste maters and subjective interpretation.
[...]
In beiden Fällen geht es um äusserlich sichtbare, beziehungsweise äusserlich wahrnehmbare Eigenschaften von Autos, die subjektiv, je nach spezieller Vorliebe, unterschiedlich beurteilt werden, Geschmacksache sein und Gegenstand von Interpretation werden können.
[...]
www.informatik.uni-augsburg.de For system analysis, it is obviously important to consider aspects of behaviour that are observable for the users;
[...][...]
Bei der Systemanalyse ist es offensichtlich wichtig, gerade solche Aspekte des Systemverhaltens zu untersuchen, die für den System-Benutzer wahrnehmbar sind;
[...]