Internet gaining ground
Even if English reigns supreme in the language training sector the world over, it hasn’t ousted German by any means.
German continues to figure prominently in this global age, especially at companies from German-speaking regions that operate worldwide, says Hermann Funk, who, in addition to his academic responsibilities, serves as research coordinator for ERFA Wirtschaft Sprache, a network of language training managers in German industry.
www.goethe.deInternet gewinnt an Bedeutung
Auch wenn weltweit gesehen Englisch im Sprachunterricht dominiert, ist Deutsch als Fremdsprache keineswegs verdrängt worden.
Deutsch spiele in globalen Zeiten weiter eine große Rolle, vor allem in Unternehmen aus dem deutschsprachigen Raum, die weltweit aktiv seien, sagt Funk, der neben seiner Lehrtätigkeit als wissenschaftlicher Koordinator der Interessensgemeinschaft ERFA Wirtschaft Sprache tätig ist.
www.goethe.deDespite not having been amongst the top ten since 2007, Kazakhstan jumped right up to the top, winning the category Asia this year.
The country, which is rather unknown for its tourism, thus ousted Korea to second place.
The Kazakhstan stand was newly constructed specially for the ITB and was able to convince with superb hospitality, its attention to detail and an authentic atmosphere.
www.cbs-bea.comSeit 2007 nicht mehr unter den ersten 10 Plätzen, gelang Kasachstan in diesem Jahr der direkte Sprung auf Platz1 in der Kategorie Asien.
Das touristisch noch eher unbekannte Land verdrängte damit Korea auf Platz 2.
Der Stand von Kasachstan wurde eigens für die ITB neu gebaut und überzeugte durch eine großartige Gastfreundschaft, liebevolle Details und eine authentische Atmosphäre.
www.cbs-bea.comNevertheless, it is evident from the many exhibitions of the day that there was a constant flow of exchange and that they were well aware of each other ’ s work.
In the 1910s, as a new generation of Expressionists emerged in the form of artists like Ernst Ludwig Kirchner, the Danubian capital was gradually ousted from its leadership role in the fine arts by its recent but aspiring German counterpart.
Young Austrian artists such as Oskar Kokoschka and Egon Schiele stepped out of Klimt ’ s shadow, presenting their avant-garde work to a more open-minded yet critical audience in Berlin.
www.berlinischegalerie.deZahlreiche Ausstellungen jener Zeit zeugen allerdings von stetem Austausch und gegenseitiger Kenntnisnahme.
Mit der jüngeren Generation der Expressionisten, vertreten unter anderem durch Ernst Ludwig Kirchner verdrängt das aufstrebende Berlin im Verlauf der 1910er Jahre die Donaumetropole Wien zusehends aus ihrer Rolle als führende Kunststadt.
Junge öster- reichische Künstler wie Oskar Kokoschka und Egon Schiele treten aus dem Schatten Klimts und werden mit ihrer avantgardistischen Kunst in Berlin einem aufgeschlossenerem, aber auch kritischen Publikum bekannt gemacht.
www.berlinischegalerie.deRosi is dead.
Her body was lying under Admiral Bridge in Gräfekiez, Berlin – just where real estate speculators have been ousting tenants to make space to build luxury flats for the wealthy.
Rosi was a good friend of the guys sharing a flat in Oker Street – Matti, the university dropout and taxi driver;
www.randomhouse.deDort, wo Kreuzberg überlaufen wird von Touristen.
Wo Immobilienspekulanten die Mieter verdrängen, um Luxuswohnungen für die Reichen zu bauen. Rosi war eine Freundin der Okerstraßen-WG gewesen.
Von Matti, dem abgebrochenen Studenten und Taxifahrer.
www.randomhouse.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.