Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

примечаниями
überwältigend
английский
английский
немецкий
немецкий
over·ˈpow·er·ing ПРИЛ.
overpowering
overpowering smell
over·ˈpow·er ГЛ. перех.
1. overpower (overwhelm):
to overpower sb СПОРТ
2. overpower АВТО.:
to be overpowered vehicle
her overpowering devotion suffocated him
немецкий
немецкий
английский
английский
overpowering no мн.
to overpower sb/sth
Present
Ioverpower
youoverpower
he/she/itoverpowers
weoverpower
youoverpower
theyoverpower
Past
Ioverpowered
youoverpowered
he/she/itoverpowered
weoverpowered
youoverpowered
theyoverpowered
Present Perfect
Ihaveoverpowered
youhaveoverpowered
he/she/ithasoverpowered
wehaveoverpowered
youhaveoverpowered
theyhaveoverpowered
Past Perfect
Ihadoverpowered
youhadoverpowered
he/she/ithadoverpowered
wehadoverpowered
youhadoverpowered
theyhadoverpowered
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Martin said he had to have her and overpowered her, although she resisted and fought back.
en.wikipedia.org
In-flight security personnel and passengers managed to overpower the man immediately.
en.wikipedia.org
Two guards were playing cards with them, and the men overpowered them and walked out of the unlocked cell block.
en.wikipedia.org
The effect was dizzying, and it ultimately overpowers the mind of the viewer leaving them in a vegetative state.
en.wikipedia.org
Then one day, they escape the jail by overpowering the guards.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
From sensory touch to overpowering interaction, from holding motion to holding stillness, from head to toe, from right here to over there, from the quotidian to the artefact, from myself to the other.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Von einer zarten Berührung zur überwältigenden Interaktion, vom Halten einer Bewegung zum Stillhalten, von Kopf bis Fuß, von genau hier bis dort drüben, vom Alltäglichen zum Artefakt, von sich selbst zum anderen.
[...]
[...]
Between the two of them the overpowering love was born, the irrepressible passion and desire.
[...]
www.italgest.com
[...]
Zwischen den beiden die überwältigende Liebe war geboren, die unbändige Leidenschaft und Lust.
[...]
[...]
Extraordinary landscapes, historical gems, an overpowering view and landscape specialties can be found at the natural spots.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Außergewöhnliche Landschaften, historische Schmuckstücke, eine überwältigende Aussicht oder landschaftliche Besonderheiten findet man an den Naturplätzen vor.
[...]
[...]
An overpowering light streamed in upon her, the child had vanished, and she was being borne upwards. All around her became cold; she lifted her head, and saw that she was lying in the churchyard, on the grave of her child.
www.andersenstories.com
[...]
Und ein überwältigendes Licht strömte auf sie ein - das Kind war verschwunden, und sie wurde in die Höhe getragen; es ward kalt rings um sie, sie erhob den Kopf und gewahrte, dass sie auf dem Friedhof lag, auf dem Grabe ihres Kindes.
[...]
Learn to use anti-class strategies during PvPvE battles and become literally overpowering and immortal just like Daevas are supposed to be in the Lore
[...]
www.killerguides.de
[...]
Lerne, im PvPvE-Kampf Antiklassen-Strategien zu nutzen und werde richtiggehend überwältigend und nahezu unsterblich – genau wie Daevas in der Legende
[...]