английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Disease in dogs includes paralysis, tremors, and seizures.
en.wikipedia.org Damage on either side can cause paralysis of the opposite side of the body.
en.wikipedia.org He retired in 1773 after starting to suffer from paralysis.
en.wikipedia.org This resulted in total paralysis and the loss of her vision.
en.wikipedia.org Across the room, he finds the body that the puppet mentioned, but also finds that the man is actually alive but under paralysis.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu The progressive softening of the brain - progressive paralysis - szuständen begins with fatigue, headaches, memory problems and ending with severe thought disorder and psychological changes.
[...][...]
Die fortschreitende Gehirnerweichung - progressive Paralyse - beginnt mit Erschöpfungszuständen, Kopfschmerzen sowie Gedächtnisstörungen und endet mit schweren Denkstörungen und psychischen Veränderungen.
[...][...]
cms.ifa.de It is as though Sloterdijk wants to tear the reader from his passivity and paralysis and remind him of the Über-Übungsmensch (practising Superman) within who is always ready to learn and to change.
[...][...]
Es scheint, als wolle Sloterdijk den Leser aus seiner Passivität und Paralyse reißen und ihn an den lern- und veränderungsfreudigen Über-Übungsmenschen in ihm selbst erinnern.
[...][...]
www.vetmed.uni-giessen.de At an advanced stage of the disease paralysis with signs of so called "dumb rabies" can be observed (paralysis of the facial, trunk and muscles of extremities).
[...]
Im fortgeschrittenen Stadium der Erkrankung kommt es zur Paralyse mit ähnlichen klinischen Symptomen wie sie bei der sog. "stillen Wut" beobachtet werden (Lähmung der Gesichts-, Rumpf- und Gliedmaßenmuskulatur).
[...]
www.ottobock.de A fitting with a stance phase-controlled complete leg orthosis that includes the E-MAG Active as an integrated component is indicated for paresis and paralysis of muscles and muscle groups of the lower extremities and in case of:
[...][...]
Eine Versorgung mit einer standphasen-kontrollierten Ganzbeinorthese, in die das E-MAG Active als Bauteil integriert ist, ist indiziert bei Paresen und Paralysen von Muskeln und Muskelgruppen der unteren Extremität sowie bei:
[...][...]
www.pokemon.com Contact may poison or cause paralysis or sleep.
[...][...]
Kann bei Kontakt Paralyse, Vergiftung oder Schlaf auslösen.
[...]