Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

бюллетень
elterlich

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

pa·ren·tal [pəˈrentəl] ПРИЛ. неизм.

parental
parental
parental authority
parental consent
parental control/neglect
parental figure (a man)
Vaterfigur ж. <-, -en>
parental figure (a woman)

pa·ren·tal ˈleave СУЩ. no pl

parental leave
Erziehungsurlaub м. <-(e)s, -e>

pa·ren·tal-ˈrights СУЩ. modifier

parental-rights

pa·ren·tal ˈrights СУЩ. pl

parental rights

pa·ren·tal-no·ti·fi·ˈca·tion law [америк. pəˌrentəlnoʊtɪfɪˈkeɪʃənlɑ:] СУЩ. америк.

parental-notification law
немецкий
немецкий
английский
английский
parental
parental home
parental generation
parental right
parental love

Klett Словарь биологических терминов

parental generation (P) СУЩ.

parental generation (P)

parental care СУЩ.

parental care

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

parental allowance
parental leave

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The teaching staff consists of 60 full-time employees, one principal, one vice-principal and part-time vice-principal.
en.wikipedia.org
In other words, every knit stitch is flanked on all four sides (left and right, top and bottom) by purl stitches, and vice versa.
en.wikipedia.org
Therefore, growth in the error vector will cause a corresponding decrease in the tracer gradient and vice versa.
en.wikipedia.org
In addition to the member-driven aspects of the ISA, major ISA interests and products are divided into departments headed by a department vice president.
en.wikipedia.org
From 1986 to 1989 he headed two of its research divisions, and in 1989 he became its vice president.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The best protection with the collective knowledge of millions of users and the best technology antivirus, antimalware and antispam, which are seamlessly integrated with personal firewall and parental controls, among other features.
[...]
www.pandasecurity.com
[...]
Der beste Schutz mit dem kollektiven Wissen von Millionen von Anwendern und der besten Antiviren-, Antimalware- und Antispam-Technologien, die neben anderen Funktionen eine persönliche Firewall und elterliche Kontrolle beinhalten.
[...]
[...]
Their occurrence seems to be the expression of a lacking co-operation between the two parental genomes.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Offensichtlich ist ihr Auftreten der Ausdruck mangelnder Kooperativität der beiden elterlichen Genome.
[...]
[...]
Schoolchildren from difficult social backgrounds acquire social skills and self-confidence for their future life, parental education is supplemented, the class community is supported, the burden is removed from the class teachers, the students are prepared for their future professional life in a way which more closely reflects reality.
[...]
sozialmarie.org
[...]
SchülerInnen aus sozial schwierigem Umfeld erwerben soziale Kompetenzen und Selbstsicherheit für ihr weiteres Leben, die elterliche Erziehung wird komplettiert, die Klassengemeinschaft unterstützt, die KlassenlehrerInnen werden entlastet, die Studentinnen auf ihr zukünftiges Berufsleben realitätsnäher vorbereitet.
[...]
[...]
On 29 October, three Uzbek Baptists had been slapped with huge fines for supposed tax evasion and the religious instruction of children without parental permission.
[...]
www.ebf.org
[...]
Wegen angeblicher Steuerhinterziehung und religiöser Unterweisung von Kindern ohne elterliche Einwilligung waren in Usbekistan am 29. Oktober drei Baptisten zu hohen Geldstrafen verurteilt worden.
[...]
[...]
Some of the great privileges, like constant exposure to musical life and the imprint of musical inspiration on early childhood, are undermined by the need to separate from both parental and musical authority figures in an effort to find one’s own voice.
[...]
www.classissima.com
[...]
Einige der großartigen Privilegien, wie der fotwährende Umgang mit dem Musikleben und die Prägung durch musikalische Anregung schon in früher Kindheit werden von der Notwendigkeit untergraben, sich von sowohl den elterlichen als auch den musikalischen Autoritätsfiguren in der Bemühung, seine eigene Stimme zu finden, abzusetzen.
[...]