PARKING METER - Перевод английский на немецкий

ˈpark·ing me·ter СУЩ.

parking meter: Parkuhr ж. <-, -en>

английский

немецкий

[parking] meter: Parkuhr ж. <-, -en>

to feed a parking meter/slot machine: Münzen in eine Parkuhr/einen Spielautomaten einwerfen

немецкий

английский

Parkingmeter: parking meter

Parkuhr: parking meter

I. me·ter¹ [ˈmi:təʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

meter: Messuhr ж. <-, -en>

meter: Zähler м. <-s, ->

[parking] meter: Parkuhr ж. <-, -en>

[taxi] meter: Taxameter ср. o м. <-s, ->

to read a/the meter: einen/den Zähler ablesen

II. me·ter¹ [ˈmi:təʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.

to meter sth: etw zählen

park·ing [ˈpɑ:kɪŋ, америк. ˈpɑ:r-] СУЩ. no pl

1. parking (action):

parking: Parken ср.

parking: Parkieren ср. швейц.

illegal parking: unerlaubtes Parken

2. parking (space):

parking: Parkmöglichkeit ж. <-, -en>

parking: Parkplatz м. <-es, -plätze>

I. park [pɑ:k, америк. pɑ:rk] СУЩ.

1. park (for recreation):

park: Park м. <-s, -s>

2. park брит. (surrounding house):

park: Parkanlagen pl

3. park (for animals):

national park: Nationalpark м. <-(e)s, -s>

wildlife park: Naturpark м. <-s, -s>

4. park esp брит. СПОРТ разг.:

the park: der [Sport]platz

the park: das [Spiel]feld

5. park (for specific purpose):

amusement park: Freizeitpark м. <-(e)s, -s>

industrial park: Industriepark м. <-s, -s>

6. park esp брит. АВТО.:

park: Parkplatz м. <-es, -plätze>

car park: PKW-Parkplatz м.

coach park: Busparkplatz м.

II. park [pɑ:k, америк. pɑ:rk] ГЛ. перех.

1. park АВТО.:

to park sth: etw [ein]parken

to park a satellite КОСМ.: einen Satelliten in einer Umlaufbahn belassen

2. park перенос. разг. (position):

to park sth: etw abladen [o. abstellen]

to park oneself: sich вин. [irgendwo] hinpflanzen разг.

3. park ИНФОРМ.:

to park a hard disc: eine Festplatte parken

III. park [pɑ:k, америк. pɑ:rk] ГЛ. неперех.

park: parken

park: parkieren швейц.

me·ter² СУЩ. америк.

meter → metre

Запись в OpenDict

meter СУЩ.

meter: Messgerät (nt)

Present
I	meter
you	meter
he/she/it	meters
we	meter
you	meter
they	meter

Past
I	metered
you	metered
he/she/it	metered
we	metered
you	metered
they	metered

Present Perfect
I	have	metered
you	have	metered
he/she/it	has	metered
we	have	metered
you	have	metered
they	have	metered

Past Perfect
I	had	metered
you	had	metered
he/she/it	had	metered
we	had	metered
you	had	metered
they	had	metered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A more convenient approach was used for the international prototype metre of 1870, a bar of platinum-iridium alloy which served as the definition of the meter from 1889 to 1960.

en.wikipedia.org

The main difference is whether the card needs a contact with the processing part of the prepaid water meter.

en.wikipedia.org

At the right-hand camera front is a wide accessory shoe taking a selenium exposure meter, which couples to the shutter speed dial.

en.wikipedia.org

As on paved streets, several fire hydrants and a solitary parking meter are located along the steps.

en.wikipedia.org

It also has 7,186 square-meter terminal building and a 36,000 square-meter aircraft parking lot with five parking aprons.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

You intend to park for a few minutes in close proximity to the terminal Use our minute stop nearby (parking meter) > Follow the signals TERMINAL, then ANKUNFT Attention:

www.euroairport.com

[...]

Sie möchten kurzzeitig in unmittelbarer Nähe des Flughafengebäudes parken Nutzen Sie unsere Parkuhrzone (mit Parkuhr) > Folgen Sie der Beschilderung TERMINAL, dann ARRIVEE/ANKUNFT Achtung:

www.euroairport.com

[...]

You intend to park for a few minutes in close proximity to the terminal Use our minute stop nearby (parking meter) > Follow the signals TERMINAL, then ABFLUG Attention:

www.euroairport.com

[...]

Sie möchten kurzzeitig in unmittelbarer Nähe des Flughafengebäudes parken Nutzen Sie unsere Parkuhrzone (mit Parkuhr) > Folgen Sie der Beschilderung TERMINAL, dann DEPART/ABFLUG oder ARRIVEE/ANKUNFT Achtung:

www.euroairport.com

[...]

You intend to park for a few minutes in close proximity to the terminal Use our minute stop nearby (parking meter) > Follow the signals TERMINAL, then ABFLUG Attention:

www.euroairport.com

[...]

Sie möchten kurzzeitig in unmittelbarer Nähe des Flughafengebäudes parken Nutzen Sie unsere Parkuhrzone (mit Parkuhr) > Folgen Sie der Beschilderung TERMINAL, dann DEPART/ABFLUG Achtung:

www.euroairport.com

[...]

GUARDIAN XL – Modern and robust parking meter

[...]

www.swarco.com

[...]

GUARDIAN XL –Moderne und robuste Parkuhr

[...]

www.swarco.com

[...]

Limited parking along the street (during the parking meter, or residents' parking license required).

www.property4you.de