Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неприкосновенность
Körperbau
английский
английский
немецкий
немецкий
phy·sique [fɪˈzi:k] СУЩ.
physique
Körperbau м. <-(e)s> kein pl
physique (appearance)
Figur ж. <-, -en>
four-square person, physique
a muscular physique
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
But more controversially for fans of the original series, they have been drawn substantially slimmed-down and less muscular.
en.wikipedia.org
He is tall and muscular, and usually has his hair covering his eyes.
en.wikipedia.org
Under normal conditions, the spiracle is closed and an animal must contract the muscular covering to open the spiracle.
en.wikipedia.org
The poison causes death by respiratory and muscular paralysis.
en.wikipedia.org
They have very muscular shoulders and a full body.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Luisita Leers conquered the circus world with her acrobatic performing arts in the 20s and she impressed with a muscular physique which was only seldom existing for women at that time.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Luisita Leers eroberte in den 20er Jahren die Welt des Zirkus mit ihren akrobatischen Künsten und einem muskulösen Körperbau, der zu dieser Zeit bei Frauen nur selten anzutreffen war.
[...]
[...]
It has a balanced, powerful physique and has an ideal weight of 30-40kg.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Er besitzt einen harmonischen, kräftigen Körperbau und hat ein Idealgewicht von 30-40kg.
[...]
[...]
Approximately 153 cm at the withers heavier and stronger physique Workhorse larger and lighter car type…
[...]
de.mimi.hu
[...]
ca. 153 cm Widerristhöhe schwerer und kräftiger Körperbau Arbeitspferd großer und leichter Wagentyp…
[...]
[...]
Rich in fibre for a low-calorie diet.High-quality protein sources (poultry, eggs, fish) foster physique and vitality
[...]
www.meradog.com
[...]
Bedarfsgerechter Energiegehalt und hochwertiges tierisches Eiweiß (Geflügel, Ei, Fisch) unterstützen Körperbau und Vitalität
[...]
[...]
The body is elongated, the transition due to the position of the front runs, the back and runs the entire physique very persistent.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Rumpf ist lang gestreckt, der Gang aufgrund der Stellung der Vorderläufe, der Hinterläufe und des gesamten Körperbaus sehr ausdauernd.
[...]