Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разгорячиться
vorherrschend
английский
английский
немецкий
немецкий
pre·vail·ing [prɪˈveɪlɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм.
prevailing wind
prevailing weather
under prevailing law
prevailing mood
prevailing opinion
prevailing wind
prevailing westerly winds
pre·vail [prɪˈveɪl] ГЛ. неперех.
1. prevail (triumph):
prevail justice, good
prevail person
prevail person
2. prevail (induce):
to prevail on [or upon] sb to do sth
jdn dazu bewegen [o. bringen] , etw zu tun
3. prevail (exist, be widespread):
prevail custom
prevail opinion
Запись в OpenDict
prevail ГЛ.
немецкий
немецкий
английский
английский
английский
английский
немецкий
немецкий
prevailing market rate СУЩ. ФИНАНС.
prevailing market rate
немецкий
немецкий
английский
английский
prevailing wind [prɪˌveɪlɪŋˈwɪnd] СУЩ.
prevailing wind
prevailing wind
Present
Iprevail
youprevail
he/she/itprevails
weprevail
youprevail
theyprevail
Past
Iprevailed
youprevailed
he/she/itprevailed
weprevailed
youprevailed
theyprevailed
Present Perfect
Ihaveprevailed
youhaveprevailed
he/she/ithasprevailed
wehaveprevailed
youhaveprevailed
theyhaveprevailed
Past Perfect
Ihadprevailed
youhadprevailed
he/she/ithadprevailed
wehadprevailed
youhadprevailed
theyhadprevailed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
I felt like it was a statement that we were going to put some things in the rear view mirror.
en.wikipedia.org
Moved from downtown to the front of the high school, the interesting statue of many different colors gives passersby an unusual view.
en.wikipedia.org
Those who hold this view sometimes point to the existence of illiberal democracy and liberal autocracy as evidence that constitutional liberalism and democratic government are not necessarily interconnected.
en.wikipedia.org
Many clients can be connected to the server at the same time, which will keep an overall view of the game world.
en.wikipedia.org
The red light from the neon is accentuated by placing red filters over the view holes for the red image.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Optically switchable fluorophores do not work in living cells because the presence of oxygen causes interference – this has been the prevailing opinion in science to date.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Optisch schaltbare Fluoreszenz-Farbstoffe versagen in lebenden Zellen, weil die Gegenwart von Sauerstoff stört – das war die bislang vorherrschende Meinung in der Wissenschaft.
[...]
[...]
By amplifying the abstract tendencies of the ‘ New Vision ’ in a lyrical mode, he was able to overcome the prevailing realist aesthetic in photography.
www.muenchner-stadtmuseum.de
[...]
Indem er die abstrakten Tendenzen der " New Vision " in lyrischer Weise erweiterte, überwand er die vorherrschende Ästhetik des Reportage-Realismus.
[...]
Stationary and portable consoles have now become the prevailing game platforms in Germany and also make up the vast majority of classifications conducted at the USK.
[...]
www.usk.de
[...]
Die stationären und tragbaren Konsolen sind inzwischen die vorherrschenden Spielplattformen in Deutschland und machen auch bei der USK die große Mehrheit aus.
[...]
[...]
"But that was not enough", hurries directress NicoleTostevin to say, "Whether furniture, or clothes, the contemporary music or the prevailing art style, we tried to consider each little thing."
www.adventure-archiv.com
[...]
"Aber damit nicht genug", beeilt sich Art-Direktorin NicoleTostevin zu ergänzen,"Ob Mobiliar, die Kleidung der Personen, die zeitgenössische Musik oder der vorherrschende Kunststil, wir haben uns bemüht, wirklich jede Kleinigkeit zu berücksichtigen."
[...]
The prevailing schools of the Twenties and Thirties are Dadaism and Surrealism with their counterpoles, Constructivism, Bauhaus and "De Stijl".
www.duesseldorf-tourismus.de
[...]
In den zwanziger und dreißiger Jahren sind die vorherrschenden Richtungen Dadaismus und Surrealismus mit ihren Gegenpolen, dem Konstruktivismus, dem Bauhaus und "De Stijl".