Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предусмотрительный
etwas antreiben
английский
английский
немецкий
немецкий
pro·pel <-ll-> [prəˈpel] ГЛ. перех.
to propel sth
Запись в OpenDict
propel ГЛ.
Запись в OpenDict
propel ГЛ.
to propel sth
немецкий
немецкий
английский
английский
jdn [aus etw дат.] hinausbefördern
to propel [or throw] [or разг. chuck] sb out of sth [or outside]
etw treiben
Present
Ipropel
youpropel
he/she/itpropels
wepropel
youpropel
theypropel
Past
Ipropelled
youpropelled
he/she/itpropelled
wepropelled
youpropelled
theypropelled
Present Perfect
Ihavepropelled
youhavepropelled
he/she/ithaspropelled
wehavepropelled
youhavepropelled
theyhavepropelled
Past Perfect
Ihadpropelled
youhadpropelled
he/she/ithadpropelled
wehadpropelled
youhadpropelled
theyhadpropelled
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jdn [aus etw дат.] hinausbefördern
to propel [or throw] [or разг. chuck] sb out of sth [or outside]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When he was 12, he entered the competition arena, consistently making yearly contributions that impressed and propelled him to advanced stages.
en.wikipedia.org
Gentrification in the 1990s propelled the area from squalor to one of the city's more fashionable addresses.
en.wikipedia.org
The coordinated contractions of these layers is called peristalsis and propels the food through the tract.
en.wikipedia.org
Propulsion was provided by four diesel engines connected to one shaft giving 8,500 brake horsepower, which could propel the ship at 16.5 kn.
en.wikipedia.org
The shell was propelled by a charge of homemade gunpowder, ignited by a.22 cartridge.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
But it’s the groundswell of loyal supporters who’ve connected with the band’s spontaneity, authenticity and depth that continues to propel them forward:
[...]
www.rockhal.lu
[...]
Doch es ist die ständig wachsende Zahl loyaler Fans, die sich der Spontaneität, Authentizität und Tiefe der Band verbunden fühlen, was sie immer noch weiter antreibt:
[...]
[...]
To produce an aircraft that will take off and fly autonomously round the clock, propelled only by solar energy, is a tremendous challenge that requires the best and most reliable technology.
[...]
www.solarimpulse.com
[...]
Die enorme Herausforderung, ein Flugzeug herzustellen, das rund um die Uhr autonom starten und fliegen kann und allein durch Solarenergie angetrieben wird, verlangt beste und zuverlässigste Technologien.
[...]
[...]
Using a chemical reaction to propel a model vehicle over a specified route and braking after exactly nine meters.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Ein Modellfahrzeug auf einer festgelegten Strecke durch eine chemische Reaktion anzutreiben und punktgenau zu bremsen.
[...]
[...]
With the BIG WATER WHEEL crank handle on the side, children can easily create a current that will propel the boats along.
[...]
big.de
[...]
Mit der seitlich positionierten Handkurbel BIG-WATER-WHEEL erzeugen die Kinder leicht eine Strömung, die Schiffe spielend antreibt.
[...]
[...]
An important consequence of this assumption is that the efficiency of a heat engine is always smaller than one, i.e. only a fraction of the energy put in as heat, e.g. by burning fuel in the engine of a car, can be harnessed to perform useful work, like propelling a car.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Eine wichtige Folgerung dieser Annahme ist, dass die Effizienz einer Wärmekraftmaschine immer kleiner als Eins ist: Nur ein Bruchteil der Energie, die dem System als Wärme - z.B. durch die Verbrennung von Kraftstoff - zugeführt wird, kann in nutzbare Arbeit umgewandelt werden - z.B. um ein Auto anzutreiben.
[...]