английский
немецкий
punishable ПРИЛ.
- punishable
-
немецкий
английский
-
- punishable
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The act of imagining unexperienced childhood events, such as being rescued by a lifeguard or breaking a window with one's hand, increased confidence that the events had occurred.
en.wikipedia.org These act on a ketone (pyruvate) and can go back and forth in the metabolic chain.
en.wikipedia.org Animal models suggest lupeol may act as an anti-inflammatory agent.
en.wikipedia.org Such decisions are usually left up to those who are legally responsible to act on behalf of the bank.
en.wikipedia.org Hence, conditional sentences act as "filters" for presuppositions that are triggered by expressions in their consequent.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hotel-sonnwirt.at For third-party content provider is only responsible if they are provided (ie also of illegal or punishable content ) and if it is technically possible and reasonable to prevent their use.
[...][...]
Für fremde Inhalte ist der Betreiber nur dann verantwortlich, wenn von ihnen (d.h. auch von einem rechtswidrigen oder strafbaren Inhalt) positive Kenntnis vorliegt und es technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern.
[...][...]
www.delphin-design.de The company is responsible for such third-party content only if it has positive knowledge of it (i.e. also including illegal or punishable content) and it is technically possible and feasible for Delphin Design GbR to prevent its use.
[...]
Für diese fremden Inhalte ist er nur dann verantwortlich, wenn er von Ihnen (d.h. auch von einem rechtswidrigen bzw. strafbaren Inhalt) positive Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern.
[...]
www.tessa-auma.de We are only responsible for links on foreign contents of the third suppliers according to § 5 paragraph 2 TDG, if we have positive knowledge from an illegal or punishable salary and if it is technically possible and reasonable to prevent their use.
[...][...]
Für Links auf fremde Inhalte dritter Anbieter sind wir gemäß § 5 Abs.2 TDG nur verantwortlich, wenn wir von einem rechtswidrigen oder strafbaren Gehalt positive Kenntnis haben und es technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern.
[...][...]
www.avm.de AVM is only responsible for this external content if AVM is aware of the nature of this content ( i.e. including but not limited to illegal or punishable content ) and it is technically possible and reasonable for AVM to prevent its use.
[...]
Für diese fremden Inhalte ist AVM nur dann verantwortlich, wenn AVM von ihnen ( d.h. auch von einem rechtswidrigen bzw. strafbaren Inhalt ) positive Kenntnis hat und es AVM technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern.