английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Before that they had been housed in a ramshackle structure and summoned by the church bell.
en.wikipedia.org The remaining towns are nothing more than collections of ramshackle huts, made from rusted corrugated tin, and propped up with whatever was available.
en.wikipedia.org The company, which owned nine second-hand tank engines and had a staff of 122, was described as being ramshackle.
en.wikipedia.org Ferry was a ramshackle collection of crude log homes and false front buildings to support the mining boom in the area.
en.wikipedia.org The truck proceeds to a ramshackle safehouse in the forest.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
wildstar-online.com After centuries of wandering the Fringe in their ramshackle fleet, humans are ready to settle down on Nexus using grit, backbone, and some old-fashioned elbow grease.
[...][...]
Nachdem sie mit ihrer klapprigen Flotte mehrere Jahrhunderte in der Grenzzone umherirrten, sind die Menschen bereit, sich auf Nexus niederzulassen und dabei Mumm, Rückgrat und gutes, altmodisches Muskelschmalz einzusetzen.
[...][...]
www.gesehen-und-gelesen.de Then Bruno appears in his ramshackle truck, grabs the love of his life and they live happily ever after.
[...][...]
Dann taucht Bruno plötzlich mit einem alten, klapprigen Lieferwagen auf, kapert die Dame seines Herzens und sie lebten glücklich und zufrieden bis an ihr Lebensende.
[...][...]
www.miniatur-wunderland.de The time travel starts with a ride in an ancient, ramshackle elevator.
[...][...]
Die Zeitreise startet mit einer Fahrt in einem altertümlichen, wackeligen Fahrstuhl.
[...][...]
www.bikerwelt.at Especially on the side turned to the sea of the castle there are primarily beaten paths by wildly growing rampant vegetation with many ramshackle stones.
[...][...]
Speziell auf der dem Meer zugewandten Seite der Burg gibt es hauptsächlich Trampelpfade durch wild wuchernde Vegetation mit vielen wackeligen Steinen.
[...][...]
www.archicult.de What does an architect do, when his brother asks him to complete an old and ramshackle house from the 15th century for his family with the scarce remark „Just come up with a great idea”?
[...][...]
Was macht ein Architekt, wenn sein Bruder ihn mit dem knappen Hinweis „Lass Dir einmal `was Tolles einfallen“ bittet, ein altes Wohnhaus aus dem 15.Jhdt. – baufällig – für seine fünfköpfige Familie auszubauen?
[...]