RE-ENTRY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

re-en·try [ˌri:ˈentri] СУЩ.

1. re-entry no pl:

re-entry (going in)

Wiedereintritt м.

re-entry (in a car)

Wiedereinstieg м.

re-entry (into a country)

Wiedereinreise ж.

re-entry to the atmosphere

Wiedereintritt м. in die Atmosphäre

2. re-entry ЮРИД.:

re-entry

Wiederinbesitznahme ж.

3. re-entry ИНФОРМ.:

re-entry

Rücksprung м.

re-ˈen·try shock СУЩ. no pl

re-entry shock

Kulturschock м. bei Rückkehr

немецкий

английский

Wie·der·ein·tritt [ˈvi:dɐʔaintrɪt] СУЩ. м.

1. Wiedereintritt КОСМ. (Eintritt in die Erdatmosphäre):

Wiedereintritt

re-entry

2. Wiedereintritt (erneuter Eintritt):

Wiedereintritt

re-entry

Wiedereintritt

readmittance

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Children choose the flight plan - blast-off, orbit or re-entry.

en.wikipedia.org

She is healed upon re-entry into the city limits.

en.wikipedia.org

Examples of government aid include paid parental leave and benefits and post maternity re-entry programs.

en.wikipedia.org

This flight showed that the chosen design for the re-entry body was a success.

en.wikipedia.org

During pull up after re-entry, the acceleration built up to 5 "g" (49 m/s) for 20 seconds.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

In general, the parallel efficiency is more than 90 %. ParBoSS was applied for the simulation of different aerodynamical problems (flow around a delta wing, re-entry of an ARD capsule, MIRKA capsule), and the simulation results were compared to experimental data.

www.itwm.fraunhofer.de

Mit Hilfe von ParBoSS wurden unterschiedliche aerodynamische Probleme simuliert (Umströmung eines Delta-Flügels, Wiedereintritt einer ARD-Kapsel, MIRKA-Kapsel) und die Simulationsergebniss mit experimentellen Daten verglichen.

www.itwm.fraunhofer.de

After separation MIRKA flew fully autonomously and performed its experiments during re-entry.

www.kayser-threde.de

Nach der Abtrennung flog MIRKA và ¶ llig autonom und führte beim Wiedereintritt ihre Experimente durch.

www.kayser-threde.de

After separation from ⠀ ˜ FOTON⠀ ™, ' MIRKA ' will fly fully autonomously and will perform its experiments during re-entry.

www.kayser-threde.de

Nach der Abtrennung fliegt ' MIRKA ' và ¶ llig autonom und führt beim Wiedereintritt die genannten Experimente durch.

www.kayser-threde.de

The satellite began re-entry into the Earth s atmosphere on June 23 at 01:21 ( UT ). Kayser-Threde played a leading role during the development of this passive, spherical laser-satellite with a mass of 21 kg and a diameter of 215 mm. It was designed to support investigations of the Earth s gravity field.

www.kayser-threde.de

Am 23. Juni um 01:21 Uhr ( UT ) begann sein Wiedereintritt in die Erdatmosphà ¤ re. Kayser-Threde leitete die Entwicklung dieses 21 kg schweren, passiv fliegenden Satelliten von der Grà ¶ à Ÿ e eines Fuà Ÿ balls, mit dessen Hilfe das Erdschwerefeld weiter erforscht werden konnte.

www.kayser-threde.de

Article 41, Admissions Ordinance ETH Zurich and Articles 4 – 8, Restrictions on study programme selection, change of degree programme, re-entry to ETH Zurich and recognition of study achievements

www.rektorat.ethz.ch

Artikel 41 Zulassungsverordnung ETH Zürich und Artikel 4 - 8 Weisung Einschränkung der Studienwahl, Studiengangwechsel, Wiedereintritt in die ETH Zürich und Anrechnung von Studienleistungen

www.rektorat.ethz.ch