Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

beil.
Überdenken
re·con·sid·era·tion [ˌri:kənˌsɪdəˈreɪʃən] СУЩ. no pl
reconsideration
reconsideration
швейц. a. Wiedererwägung ж.
Запись в OpenDict
reconsideration СУЩ.
reconsideration НАУКА
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The typical outcome of a successful appeal is setting aside of the lower court's decision and remittal for reconsideration.
en.wikipedia.org
It ranks as the highest subsidiary motion and is not debatable, amendable, or eligible for reconsideration.
en.wikipedia.org
A few days later the government retrenched the planned nuclear phaseout after the industry pushed for reconsideration.
en.wikipedia.org
In later decades, his actual positions and techniques have seen reconsideration and reassessment by major psychologists.
en.wikipedia.org
Changes in production, including reduced reliance on antibiotics and increased use of free-range systems, require a complete reconsideration of protection strategies.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
During the last decades diminishing reserves of crude oil as well as the increasing accumulation of greenhouse gasses in the atmosphere have lead to a reconsideration of utilisation of fossil ressources as fuels.
[...]
www.biovt.mw.tum.de
[...]
In den letzten Jahrzehnten haben schwindende Reserven an Erdöl und die zunehmende Anreicherung von Treibhausgasen zu einem Überdenken der Nutzung von fossilen Ressourcen geführt.
[...]
[...]
It is rather a marker for an active reconsideration of ways of presenting knowledge in the context of art.
[...]
www3.documenta.de
[...]
Es ist vielmehr ein Zeichen für ein aktives Überdenken, wie Wissen im Kontext von Kunst vorgestellt wird.
[...]
[...]
What both visitors and gallery attendants lack is an invitation to linger in the rooms, and by this I am thinking less of chairs and benches than of an enlivening of the exhibition rooms through a reconsideration of the concept which says " It s finished, and now do t touch it any more! ".
www.kunstradio.at
[...]
Was den Besuchern wie auch den Wärtern fehlt, ist eine Einladung, in den Räumen zu bleiben. Ich denke weniger an Stühle und Bänke als an eine Belebung der Ausstellungsräume durch Überdenken des " das ist fertig und jetzt nicht mehr anrühren!"