англо » немецкий

red ˈher·ring СУЩ.

1. red herring (fish):

red herring
Räucherhering м.

3. red herring америк. ЭКОН.:

red herring
vorläufiger Emissionsprospekt

red herring СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the police investigated many clues, but they were all red herrings
die Polizei ging etlichen Hinweisen nach, aber es waren alles falsche Spuren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
However, church leaders created a red herring to divert members from believing the prophecy had failed.
en.wikipedia.org
The herring is normally marinated either in a clear sweet, peppery vinegar sauce (white herring), or in a red seasoned vinegar (red herring).
en.wikipedia.org
However, the story ultimately revealed this to be a red herring.
en.wikipedia.org
With the increased use of the idiomatic expression red herring, references to the smoked fish product in this manner declined.
en.wikipedia.org
But she also thought the apartheid comparison was a potential red herring.
en.wikipedia.org
When asserted for this reason, the statement exemplifies an informal logical fallacy of the type red herring.
en.wikipedia.org
The red herring prospectus is so named because of a bold red warning statement printed on its front cover.
en.wikipedia.org
Their habit of using the first act as a red herring, only semi-connected to the rest of the show, is ingenious and hilarious, he wrote.
en.wikipedia.org
The kinsman of the deckhand injured when they arrived is a red herring.
en.wikipedia.org
Each plot card lists a metroplex on the back and either a creature, random encounter, or red herring on the front.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "red herring" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное