английский
немецкий
re·per·cus·sion [ˌri:pəˈkʌʃən, америк. -pɚˈ-] СУЩ. usu pl
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This includes food, clean water and the freedom to express their views without repercussions.
en.wikipedia.org This allows him to win his case truthfully, but the repercussions become a catalyst to his understanding of what he himself is about to lose.
en.wikipedia.org Optimizing the wrong metrics may achieve certain local objectives, but may have repercussions elsewhere.
en.wikipedia.org In the 3rd century, association with the heads of the service could produce severe repercussions.
en.wikipedia.org Multiple reviewers gave the book acclaim for exploring the social and emotional repercussions of the strikes.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.atlantotec.com the slightest shift of the Atlas from its correct anatomical and physiological location can have negative repercussions on the entire musculoskeletal, postural, circulatory and parasympathetic nervous systems, as well as the body in general.
[...][...]
Bereits bei einer nur geringen Abweichung der Atlasposition von ihrer anatomisch-physiologisch vorgesehenen Position resultieren gravierende Auswirkungen auf das Skelett, den Muskelapparat, das Kreislaufsystem, das neurovegetative (parasympathische) System und generell auf den ganzen Körper.
[...][...]
www.giz.de Context Global climate change will have drastic repercussions in Tunisia.
[...][...]
Ausgangssituation Der weltweite Klimawandel wird in Tunesien einschneidende Auswirkungen haben.
[...][...]
universes-in-universe.org Elements for a Monument, the newest of the presented artworks, focuses on a special historical moment, unfolding it in a complex constellation embracing its manifold repercussions:
[...][...]
Elemente für ein Denkmal), das neueste der präsentierten Kunstwerke, fokussiert auf einen speziellen historischen Moment und entfaltet diesen in einer komplexen Konstellation, wobei dessen mannigfaltige Auswirkungen erfasst werden:
[...][...]
www.uni-heidelberg.de A major stroke has serious repercussions on different brain functions and, even with intensive rehabilitation, improvement of the massively limited motor skills remains insufficient.
[...][...]
Ein großer Schlaganfall hat gravierende Auswirkungen auf unterschiedliche Gehirnfunktionen, wobei selbst unter intensiver Rehabilitation nur eine unzulängliche Verbesserung der massiv eingeschränkten motorischen Fähigkeiten gelingt.
[...][...]
www.atlantotec.com The anatomy of the spinal column is comparable to a precision mechanism: the slightest shift of the Atlas from its correct anatomical and physiological location can have negative repercussions on the entire musculoskeletal, postural, circulatory and parasympathetic nervous systems, as well as the body in general.
[...][...]
Die Anatomie der Halswirbelsäule ist vergleichbar mit der Präzisionsmechanik. Bereits bei einer nur geringen Abweichung der Atlasposition von ihrer anatomisch-physiologisch vorgesehenen Position resultieren gravierende Auswirkungen auf das Skelett, den Muskelapparat, das Kreislaufsystem, das neurovegetative ( parasympathische ) System und generell auf den ganzen Körper.
[...]