PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He continued writing, but because of his volatile and unpredictable personality, reputable publishers declined to publish his manuscripts.
en.wikipedia.org Winners of the awards will receive training or work placement at reputable design organisations to broaden their horizons.
en.wikipedia.org He identified himself as a well-known, responsible and reputable writer and lecturer.
en.wikipedia.org He was instructed by his uncle in the rudiments of design, and is said to have been a reputable painter.
en.wikipedia.org His works have been published in reputable international magazines and books and exhibited and kept in collections, galleries and museums around the world.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.woelco.com The estimates of different institutes vary, however, from the point of view of reputable analysts, today's RFID sales are expected to increase from the current 1 billion to 4 billion in 2008.
[...]
Die Schätzungen verschiedener Institute schwanken, jedoch nach Ansicht angesehener Analytiker wird der RFID-Umsatz von heute einer Milliarde auf 4 Milliarden im Jahr 2008 steigen.
[...]
www.cyranos.ch Paul Davidson tried to give a better reputation to the new medium and got involved in filming reputable plays by well-known theater director and adequate actors.
[...][...]
Paul Davidson versuchte, diesem neuen Medium einen besseren Ruf zu verleihen und engagierte sich dafür, dass angesehene Theaterstücke von bekannten Theaterregisseuren mit entsprechenden Theaterschauspielern verfilmt wurden.
[...][...]
www.goethe.de Self-publishing should be seen only as a complementary measure; and the switch to a reputable publisher is in fact often the goal of self-publishing writers.
[...][...]
Es ist nur als Ergänzung zu sehen, und oft ist der Wechsel zu einem angesehenen Verlag ohnehin das Ziel der selbstpublizierenden Autoren.
[...][...]
www.venobis.de In the meantime, it was discovered at reputable universities that aloe vera contains more than 270 valuable ingredients.
[...][...]
Inzwischen wurde an angesehenen Universitäten festgestellt, dass Aloe Vera mehr als 270 wertvolle Inhaltsstoffe enthält.
[...][...]
www.tsomakos-gmbh.de A reputable expertise in the repair, maintenance, modernization and wage-ray service is also one of the best services on the market, which may confirm long-standing and well-known customers.
[...][...]
Ein angesehenes Know-how für den Reparatur-, Wartungs-, Modernisierungs- und Lohnstrahl-Service gehört ebenfalls zu den besten Leistungen auf dem Markt, was langjährige und namhafte Kunden bestätigen können.
[...]