англо » немецкий

Переводы „revers“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

re·vers <pl -> [rɪˈvɪəʳ, америк. -ˈvɪr] СУЩ. usu pl

revers
Revers ср. o австр. м.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

music and cabaret nights

We want to inform you that rehabilitation patients are only allowed to leave the Humanomed Center Althofen with the doctor s permission and against signing a revers.

www.humanomed.at

Musik- und Kabarettabende

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Rehabilitationspatienten nur nach ärztlicher Rücksprache und Unterschreiben eines Reverses das Humanomed Zentrum Althofen verlassen dürfen.

www.humanomed.at

Unfortunately, in some villages this bonnet is no longer in use.

Each lad receives from his maiden a small " Zapust " paper flower bouquet which is sticked onto his hat or his revers. After a dance the procession will be formed.

While the procession is parading through the village, honoured citizens as for example the mayor, the pastor, the school director or heads of clubs and associations are visited.

www.cottbus.de

Leider wird diese Haube nicht mehr in allen Dörfern getragen.

Jeder Bursche bekommt von seiner Partnerin einen aus Papierblumen gefertigten Zapuststrauß an den Hut oder an das Revers geheftet, und nach einem Tanz im Saal formiert sich der Festumzug.

Beim Umzug durch das Dorf werden Ehrenbesuche bei verdienstvollen Dorfbewohnern abgestattet, wie z.B. beim Bürgermeister, Pfarrer, Schulleiter oder Vereinsvorsitzenden.

www.cottbus.de

smaller hats ;

jackets longer with wide revers;

skirt hem longer around ankles in back forming U-shaped folds;

www.marquise.de

Hüte kleiner ;

fast knielange Jacken mit breiten Revers;

am Rock auf der Rückseite der Unterschenkel U-förmiger Faltenwurf;

www.marquise.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "revers" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文