Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Archer
jahreszeitlicher Rhythmus

в словаре PONS

rhythm [ˈrɪðəm] СУЩ.

rhythm
Rhythmus м. <-, -Rhythmen>
rhythm
Takt м. <-(e)s, -e>
she didn't give the German player the opportunity to establish any rhythm
sie gab der deutschen Spielerin keine Gelegenheit, zu ihrem Spiel zu finden
the rhythm of nature
der Rhythmus der Natur
the rhythm of the seasons
der Wechsel der Jahreszeiten
sense of rhythm
Rhythmusgefühl ср. <-s> kein pl
biological rhythm
biologischer Rhythmus

sea·son·al [ˈsi:zənəl] ПРИЛ.

1. seasonal (connected with time of year):

seasonal
jahreszeitlich bedingt
seasonal
saisonbedingt
seasonal adjustment
Saisonbereinigung ж. <->
seasonal job/work
Saisonarbeitsplatz м. /-arbeit ж.
seasonal unemployment
saisonbedingte Arbeitslosigkeit

2. seasonal (grown in a season):

seasonal
Saison-
seasonal fruit/vegetables
Früchte pl /Gemüse pl der Saison

Klett Словарь биологических терминов

seasonal rhythm СУЩ.

seasonal rhythm
jahreszeitlicher Rhythmus

PONS Специальный словарь транспорта

seasonal

seasonal
jahreszeitlich

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The seasonal rhythm of the berry harvest kicks off in early spring with strawberries.
www.nzherald.co.nz
Delivering flowers by bike, she follows seasonal rhythms, crafting vibrant bouquets and delicate wreaths.
www.metronews.ca
This gland modulates sleep patterns in both circadian and seasonal rhythms.
theconversation.com
The river also has a seasonal rhythm.
qz.com
And that seasonal rhythm could be erratic.
foreignpolicy.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
All indicating separate but, for Erek, related events, his rulers play with rhythm and the representation of time to condense such moments into short, penned lines that can be continually drawn and redrawn.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Alle separat gekennzeichneten Ereignisse stehen für Erek aber doch in Verbindung, und seine Lineale spielen mit Rhythmus und der Wiedergabe von Zeit, um solche Momente in kurzen, engen Linien zu kondensieren, die kontinuierlich gezeichnet und weitergeführt werden können.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
A dialogue between images and music whereby the rhythm is concentrating on the material structure of the image.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Ein Dialog zwischen Bild und Musik, wobei der Rhythmus sich auf die materielle Struktur des Bildes konzentriert.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The rhythm of the composition has written itself into the image.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Der Rhythmus der Komposition hat sich in das Bild geschrieben.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
And every clock follows its own rhythm, shows its own time.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Und jede Uhr folgt ihrem eigenen Rhythmus, zeigt ihre eigene Zeit.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
»Breaking the chains of unconscious instinct, dissolving the comprehensible in the depths of the irrational and infinite world of forms and non-forms, I try to use the sculptural motion of rhythms and colorful textures to capture and link together on the painted canvas the macro- and microcosms of mental, physical, and astral existence.«
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
»Die Fesseln der unbewussten Instinkte sprengend, das Fassbare in den Tiefen der irrationalen und unendlichen Welt der Formen und Unformen auflösend, auf bemalter Leinwand versuche ich, durch die plastische Bewegung der Rhythmen und Farbstrukturen den Makro- und Mikrokosmos des mentalen, physischen und astralen Seins festzuhalten und zu verknüpfen.«
[...]
www.hatjecantz.de

Поиск в словаре