Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sensuality
Sinnlichkeit
английский
английский
немецкий
немецкий
sen·su·al·ity [ˌsen(t)sjuˈæləti, америк. -(t)ʃuˈælət̬i] СУЩ. no pl
sensuality
Sinnlichkeit ж. <->
немецкий
немецкий
английский
английский
sensuality no мн., no арт.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In ancient times it was believed to be an anaphrodisiac, hence the name "chaste tree".
en.wikipedia.org
There are disputed accounts regarding its actual action on libido, with some claims that it is anaphrodisiac and others that it is aphrodisiac.
en.wikipedia.org
For this reason alcohol is considered an anaphrodisiac.
en.wikipedia.org
In one study a group of men were given an anaphrodisiac and the effect on the metabolism of mineralocorticoids in these men was recorded.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A must for all fans of photographic sensuality
www.teneues.com
[...]
Ein Muss für alle Fans fotografischer Sinnlichkeit
[...]
“Mathias Spahlinger’s engagement with the social and political implications of art/new music have sometimes led him to radical positions, which at the same time, however, are always characterized by a great musical presence and a specific kind of sensuality and emotionality.”
www.peermusic-classical.de
[...]
"Mathias Spahlingers Beschäftigung mit den sozialen und politischen Implikationen von Kunst/Neuer Musik haben ihn zu teilweise radikalen Positionen geführt, die aber gleichzeitig immer von großer musikalischer Präsenz und einer spezifischen Art von Sinnlichkeit und Emotionalität geprägt sind."
[...]
In these pages, readers will find romance and glamour, touches of sensuality as well as much affection, and those disarming flashes of candid everyday humor that are so quintessentially Erwitt.
[...]
www.teneues.com
[...]
Neben Erwitts entwaffnenden, typischen Alltagshumor, der in den Fotografien dieses Buchs immer wieder aufblitzt, werden Sie auf Romantik und Glamour, auf Anflüge von Sinnlichkeit und sehr viel Zuneigung stoßen.
[...]
[...]
Photographed just six weeks before her death, these images exhibit a dreamy sensuality that lingers in the memory.
[...]
www.teneues.com
[...]
Aus diesen Bildern, sechs Wochen vor ihrem Tod aufgenommen, spricht eine entrückte Sinnlichkeit, die in der kollektiven Erinnerung fortlebt.
[...]
[...]
Embodying many facets of the spirit of LACOSTE such natural sensuality, confidence and spontaneity, the beautiful and talented American actress Amy Adams brings her innate elegance and sensual style to the classic French brand.
[...]
www.fragrances.lacoste.com
[...]
Die schöne und talentierte amerikanische Schauspielerin Amy Adams verkörpert viele Facetten des Charakters von LACOSTE – natürliche Sinnlichkeit, Selbstvertrauen und Spontaneität – und belebt die klassische französische Marke mit ihrer intuitiven Eleganz und ihrem sinnlichen Stil.
[...]