Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

заляпанный
schneereich
английский
английский
немецкий
немецкий
snowy [ˈsnəʊi, америк. ˈsnoʊ-] ПРИЛ.
1. snowy (with much snow):
snowy country, region, month
2. snowy (snow-covered):
snowy field, street
snowy mountain
3. snowy (colour):
snowy
snowy white
snowy white hair
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Both summer and winter are long with hot, dry summers and cold, snowy winters.
en.wikipedia.org
Winters are frigid and snowy, while summer is hot and humid.
en.wikipedia.org
Among those who stayed year-round, friends would be hosted for the snowy holidays and winter sports.
en.wikipedia.org
In the northern part of the peninsula and on the mountains, winters are frosty and snowy, while summers are hot and dry.
en.wikipedia.org
The snowiest season was 1951-52, with 117.3in cm, while the least snowy season was 16.6in cm in 1933-34.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Management confirms the current planning for FY 2010. Delticom should be able to grow its revenues by more than 15% year-on-year at an EBIT margin of 9%, even if demand for winter tyres receives no further tailwind from snowy weather or new statutory regulations.
[...]
www.delti.com
[...]
Der Vorstand bekräftigt die aktuelle Planung für 2010: ein Umsatzanstieg gegenüber Vorjahr um mehr als 15% und eine Ebit-Marge von 9% sollten auch dann erreicht werden können, wenn die Nachfrage nach Winterreifen bis Jahresende keine zusätzlichen Impulse durch schneereiches Wetter oder gesetzliche Neuregelungen erfährt.
[...]
[...]
Winters in the Andorran Pyrenees are snowy and frosty; in summer, the maximum daily temperatures reach 28° C.
[...]
www.feratel.com
[...]
Die Winter in den Pyrenäen Andorras sind schneereich und frostig, im Sommer liegen die Tageshöchsttemperaturen bei max. 28°C.
[...]
[...]
In order to determine whether a positive radiation balance, as observed in snowy regions in the central part of the Alps, actually brings about increased warming, we therefore need to conduct further studies.
[...]
www.slf.ch
[...]
Um also abzuklären, ob eine positive Strahlungsbilanz, wie wir sie in schneereichen Gebieten der Zentralalpen beobachten können, tatsächlich zu einer Erwärmung führt, müssen weitere Studien folgen.
[...]
[...]
Fancier of the wintersport await beside snowy slopes also a prominent culinary art at one of the numerous alpin cabins.
[...]
www.millstaettersee.com
[...]
Liebhaber des Wintersports erwartet neben schneereichen Pisten eine ebenso herausragende Kulinarik in einer der zahlreichen Almhütten.
[...]
[...]
The snowy empires area with making dust powder snow on untouched slopes make be beating deep snow fans the hearts.
www.inaustria.at
[...]
Das Schneereiche Gebiet mit staubendem Pulverschnee auf unberührten Hängen lässt Tiefschneefans die Herzen höher schlagen, das ganze ohne Wartezeiten ist eine gutes Platz für alle Winterfans.