Переводы „snuff“ в словаре англо » немецкий

I . snuff [snʌf] СУЩ.

snuff

Schnupftabak м.

a pinch of snuff

eine Prise Schnupftabak

to take snuff

schnupfen

II . snuff [snʌf] ГЛ. перех.

to snuff it брит., австрал. разг.

abkratzen жарг.

ˈsnuff box СУЩ.

snuff box

Schnupftabak[s]dose ж.

ˈsnuff movie СУЩ.

snuff movie

Pornofilm, der einen wirklichen [nicht gestellten] Mord zeigt

snuff out ГЛ. перех.

1. snuff out (extinguish):

to snuff out ⇆ sth

etw auslöschen

to snuff out ashes/candles

glühende Asche/Kerzen löschen

2. snuff out перенос. (end):

to snuff out ⇆ sth

etw дат. ein Ende bereiten

to snuff out one's hopes

seine Hoffnungen begraben

to snuff out sb's hopes

jds Hoffnungen zunichtemachen

3. snuff out америк. (die):

to snuff one's life out

sein Leben aushauchen высок.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a pinch of snuff

eine Prise Schnupftabak

to take snuff

schnupfen

to snuff it брит., австрал. разг.

abkratzen жарг.

to snuff out sb's hopes

jds Hoffnungen zunichtemachen

to snuff one's life out

sein Leben aushauchen высок.

to snuff out one's hopes

seine Hoffnungen begraben

to snuff out ashes/candles

glühende Asche/Kerzen löschen