немецко » английский

Переводы „sound-damping“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

sound-damping

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

provided.

Due to the final high strength a sound damping and stabilization is achieved.

Speakers

www.arden.de

Bei unebenen Karosserieteilen ist zusätzlich eine Behandlung mit einer speziellen Streichpaste vorgesehen.

Auf Grund der hohen Endfestigkeit wird so eine Schalldämmung und Stabilisierung erzielt.

Lautsprecher

www.arden.de

It represents the attitude of the whole HABAU Group that all employees should if possible have work conditions that enable them to reach pensionable age in good health.

In future, this programme will be used at the three sites of Perg, Linz and Loosdorf to adapt more workplaces to the needs of the employees and to further improve sound-damping.

Neither will psychological fitness be left out at the HABAU Group.

www.h-f.at

Es stellt die Einstellung der gesamten HABAU-Gruppe dar, dass möglichst alle MitarbeiterInnen solche Arbeitsbedingungen vorfinden sollen, dass sie gesund in Alterspension gehen können.

Künftig werden mit diesem Programm an den drei Standorten Perg, Linz und Loosdorf vermehrt Arbeitsplätze an die Bedürfnisse der KollegInnen angepasst und noch mehr Augenmerk auf Lärm-Dämpfung gelegt.

Auch die psychische Fitness kommt bei der HABAU-Gruppe nicht zu kurz.

www.h-f.at

Sorp10 ® is an acoustic spacer which is an integral component of the concrete slab.

The sound absorbing strips are installed into the floor at regular intervals during construction.This means that activation, and therefore the optimum sound damping performance, can be realised during the structural works phase.

Thanks to the special combination of absorption, reflection and deflection characteristics, Sorp10 ® is particularly efficient.

www.maxfrank.com

Eine Lösung, speziell konzipiert für energetisch kernteilaktivierte Bauteilsysteme, ist Sorp10 ®, ein akustisch wirkender Abstandhalter, der integrativer Bestandteil der Betondecke ist.

Die Absorberstreifen werden in regelmäßigen Abständen in die Decke eingebaut; so lässt sich diese bereits im Rohbau akustisch aktivieren und schon dort optimale Schalldämpfungsleistungen erzielen.

Durch seine besondere Kombination aus Absorption, Reflexion und Beugung arbeitetet Sorp10 ® besonders effizient:

www.maxfrank.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "sound-damping" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文