Переводы „sprawling“ в словаре англо » немецкий

sprawl·ing [ˈsprɔ:lɪŋ, америк. ˈsprɑ:l-] ПРИЛ. уничиж.

1. sprawling (expansive):

sprawling

ausgedehnt

2. sprawling (irregular):

sprawling

unregelmäßig

I . sprawl [sprɔ:l, америк. sprɑ:l] СУЩ.

1. sprawl no pl (slouch):

to lie in a sprawl

ausgestreckt daliegen

2. sprawl usu ед. (expanse):

sprawl

Ausdehnung ж.

urban sprawl (phenomenon)

unkontrollierte Ausbreitung einer Stadt

urban sprawl (town)

riesiges Stadtgebiet

urban sprawl (area)

Ballungsraum м.

II . sprawl [sprɔ:l, америк. sprɑ:l] ГЛ. неперех.

1. sprawl (slouch):

to sprawl on sth

auf etw дат. herumlümmeln уничиж. разг.

to sprawl on sth

sich вин. auf etw дат. rekeln разг.

to send sb sprawling

jdn zu Boden strecken

2. sprawl (expand):

sprawl

sich вин. ausbreiten

sprawl out ГЛ. неперех.

to sprawl out [on sth]

[auf etw дат. ] herumlümmeln уничиж. разг.

urban sprawl [ˌɜːbnˈsprɔːl] СУЩ.

urban sprawl

Zersiedelung

urban sprawl ЗЕМЛ.

Специальная лексика

urban sprawl

Zersiedelung (einer Stadt)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to send sb sprawling

jdn zu Boden strecken