SUBMERGED ARC WELDING - Перевод английский на немецкий

Запись в OpenDict

submerged arc welding СУЩ.

submerged arc welding ТЕХН.: Unterpulverschweißen ср.

английский

немецкий

arc welding: Lichtbogenschweißung ж. <-, -en>

arc welding: Lichtbogenschweißen ср.

немецкий

английский

Lichtbogenschweißung: arc welding

Elektroschweißen: arc welding

I. sub·merge [səbˈmɜ:ʤ, америк. -ˈmɜ:rʤ] ГЛ. перех.

1. submerge (place under water):

to submerge sth/sb in: etw/jdn tauchen in +вин.

2. submerge (override):

to submerge sth: etw vereinnahmen

work on the dictionary began to submerge his other interests: die Arbeit an dem Wörterbuch ließ ihn seine anderen Interessen allmählich vernachlässigen

3. submerge (immerse):

to submerge oneself in sth: sich вин. in etw вин. vertiefen

to submerge oneself in sth: in etw вин. eintauchen

4. submerge (inundate):

to submerge sth: etw überschwemmen [o. überfluten] [o. unter Wasser setzen]

II. sub·merge [səbˈmɜ:ʤ, америк. -ˈmɜ:rʤ] ГЛ. неперех.

submerge: abtauchen

submerge: untertauchen

sub·merged [səbˈmɜ:ʤd, америк. -ˈmɜ:r-] ПРИЛ. неизм.

1. submerged:

submerged (under water): unter Wasser nach сущ.

submerged (sunken): versunken

submerged fields: überschwemmte Felder

submerged wreck: Wrack ср. unter Wasser

2. submerged (hidden):

submerged: versteckt

submerged: verborgen

the submerged parts of the personality: die verborgenen Teile der Persönlichkeit

I. weld [weld] ГЛ. перех.

1. weld (join material):

to weld sth: etw schweißen

to weld sth together: etw zusammenschweißen

to weld sth [on]to sth: etw auf [o. an] etw вин. schweißen

2. weld перенос. (unite):

to weld sb into sth: jdn zu etw дат. zusammenschweißen

II. weld [weld] СУЩ.

weld: Schweißnaht ж. <-, -nähte>

weld·ing [ˈweldɪŋ] СУЩ. no pl

welding (act of welding): Schweißen ср. <-s> kein pl

welding (welded joint): Schweißung ж.

I. arc [ɑ:k, америк. ɑ:rk] СУЩ.

1. arc (curve):

arc: Bogen м. <-s, ->

2. arc ЭЛЕКТР.:

arc: Lichtbogen м. <-s, -bögen>

II. arc [ɑ:k, америк. ɑ:rk] ГЛ. неперех.

1. arc (curve):

arc: einen Bogen beschreiben

2. arc ЭЛЕКТР.:

arc: einen Lichtbogen bilden

a spark arced across when he attached the wire to the battery: ein Funken sprang in hohem Bogen über, als er das Kabel an der Batterie anbrachte

Present
I	submerge
you	submerge
he/she/it	submerges
we	submerge
you	submerge
they	submerge

Past
I	submerged
you	submerged
he/she/it	submerged
we	submerged
you	submerged
they	submerged

Present Perfect
I	have	submerged
you	have	submerged
he/she/it	has	submerged
we	have	submerged
you	have	submerged
they	have	submerged

Past Perfect
I	had	submerged
you	had	submerged
he/she/it	had	submerged
we	had	submerged
you	had	submerged
they	had	submerged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью