Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Rector
Einfaltspinsel

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. suck·er [ˈsʌkəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. sucker уничиж. разг. (gullible person):

sucker
Einfaltspinsel м. <-, -> разг.
sucker
Simpel м. <-s, -> регион.
sucker
Naivling м. <-s, -e> уничиж.

2. sucker разг. (sb finding sth irresistible):

sucker for
Fan м. <-s, -s> von +дат.
to be a sucker for sth
nach etw дат. verrückt sein разг.
to be a sucker for sth
für etw вин. eine Schwäche haben
he is a sucker for women
er kann keiner Frau widerstehen

3. sucker америк. уничиж. разг. (nasty person):

sucker
Widerling м. <-(e)s, -e> уничиж.
sucker
Kotzbrocken м. <-s, -> уничиж. грубо

4. sucker америк. разг. (sth requiring hard work):

sucker
Riesenaufgabe ж.

5. sucker ЗООЛ. (organ):

sucker
Saugnapf м. <-(e)s, -näpfe>

6. sucker брит., австрал. разг. (sticking device):

sucker
Saugfuß м.
sucker
Saugglocke ж. <-, -n>

7. sucker америк., австрал. разг. (lollipop):

sucker
Lutscher м. <-s, ->
sucker
Schleckstängel м. <-s, -> швейц.
all-day sucker
Dauerlutscher м. <-s, ->

8. sucker БОТАН. (part of plant):

sucker
[Wurzel]schössling м.
sucker
unterirdischer Ausläufer м.
sucker
Wurzelspross м.

Выражения:

there's a sucker born every minute посл.
die Dummen sterben nie aus
never give a sucker an even break посл. разг.
schlafende Hunde soll man nicht wecken посл.

II. suck·er [ˈsʌkəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех. америк.

1. sucker (trick):

to sucker sb into sth
jdn zu etw дат. verleiten
to sucker sb into doing sth
jdn dazu bringen, etw zu tun

2. sucker (swindle):

to sucker sb out of sth
jdm etw entlocken [o. разг. abluchsen]
Запись в OpenDict

sucker-punch ГЛ.

to sucker-punch sb разг.
jdm einen unerwarteten Schlag versetzen
Запись в OpenDict

sucker punch СУЩ.

sucker punch разг.
unerwarteter Schlag (vor allem von hinten)
sucker punch перенос. разг.
unerwarteter Rückschlag
немецкий
немецкий
английский
английский
Daumenlutscher(in)
thumb-sucker
Saugnapf
sucker брит.

Klett Словарь биологических терминов

plant juice sucker СУЩ.

plant juice sucker
Pflanzensauger
Present
Isucker
yousucker
he/she/itsuckers
wesucker
yousucker
theysucker
Past
Isuckered
yousuckered
he/she/itsuckered
wesuckered
yousuckered
theysuckered
Present Perfect
Ihavesuckered
youhavesuckered
he/she/ithassuckered
wehavesuckered
youhavesuckered
theyhavesuckered
Past Perfect
Ihadsuckered
youhadsuckered
he/she/ithadsuckered
wehadsuckered
youhadsuckered
theyhadsuckered
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a sucker for sth
nach etw дат. verrückt sein разг.
to be a sucker for sth
für etw вин. eine Schwäche haben
he is a sucker for women
er kann keiner Frau widerstehen
all-day sucker
Dauerlutscher м. <-s, ->
there's a sucker born every minute посл.
die Dummen sterben nie aus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It has a subterminal oral sucker and a short esophagus.
en.wikipedia.org
He just goes out there and eats the sucker.
en.wikipedia.org
They too have suckers, on the side closest to the mouth; these help to hold onto the prey.
en.wikipedia.org
The suckers are poorly developed, and completely devoid of special devices or spines.
en.wikipedia.org
The scolex bears an apical rounded rostellum surrounded by four suckers.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Modern proprietary software is software for suckers!
[...]
www.gnu.org
[...]
Moderne proprietäre Software ist Software für Einfaltspinsel!
[...]
www.gnu.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sucker" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский