Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

забронированный
Abgesang
ˈswan song СУЩ.
Abgesang м. <-(e)s, -sänge>
Abgesang auf etw (Abschied, Ende) м. высок.
I. swan [swɒn, америк. swɑ:n] СУЩ.
Schwan м. <-(e)s, Schwä̱·ne>
II. swan <-nn-> [swɒn, америк. swɑ:n] ГЛ. неперех. брит., австрал. usu уничиж. разг.
to swan about [or around] уничиж. разг.
herumtrödeln разг.
umherschlendern шутл.
lustwandeln высок.
to swan off уничиж. разг.
to swan off уничиж. разг.
sich вин. trollen
to swan off уничиж. разг.
song [sɒŋ, америк. sɑ:ŋ] СУЩ.
1. song МУЗ.:
Lied ср. <-(e)s, -er>
jdm etw vorsingen [o. ein Lied singen]
to sing a song
2. song (singing):
Gesang м. <-(e)s, Ge·sän·ge>
3. song:
song of bird
Gesang м. <-(e)s, Ge·sän·ge>
song of cricket
Zirpen ср.
Выражения:
to be on song брит.
in Topform sein разг.
Запись в OpenDict
song СУЩ.
Present
Iswan
youswan
he/she/itswans
weswan
youswan
theyswan
Past
Iswanned
youswanned
he/she/itswanned
weswanned
youswanned
theyswanned
Present Perfect
Ihaveswanned
youhaveswanned
he/she/ithasswanned
wehaveswanned
youhaveswanned
theyhaveswanned
Past Perfect
Ihadswanned
youhadswanned
he/she/ithadswanned
wehadswanned
youhadswanned
theyhadswanned
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, it failed to sell well in retail stores, and has been described as the swan song for Polaroid.
en.wikipedia.org
A good and varied cast list, some humour, and stronger than usual romantic interest of an ugly-duckling-into-swan type.
en.wikipedia.org
They have a long history, the first swans appearing around 1923.
en.wikipedia.org
Swan praised the module for its vivid and non-stereotypical characterizations, challenging and engaging encounters, and well-crafted storyline.
en.wikipedia.org
It's the only show that features a swan pedalo.
www.thereviewshub.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
To my taste, there’s too much melancholy and swan song in the melodies sung by journalists today.
www.goethe.de
[...]
Da ist mir zu viel Melancholie und Abgesang in den Melodien, die der Journalismus heute singt.
[...]
The following Scherzo appears as a demonic dance of death; the Adagio, a swan song of disconcerting fragility.
[...]
www.digitalconcerthall.com
[...]
Das folgende Scherzo erscheint als dämonischer Totentanz, das Adagio als Abgesang von irritierender Brüchigkeit.
[...]
[...]
Leonce and Lena, for instance, presents itself as a fairy-tale-like game, but beneath the sugary romance it conceals a nihilistic swan song on the possibility of romantic love.
[...]
www.goethe.de
[...]
Leonce und Lena etwa kommt wie ein märchenhaftes Spiel daher, unter dem Zuckerwerk der Romanze verbirgt sich aber ein nihilistischer Abgesang auf die Möglichkeit romantischer Liebe.
[...]