англо » немецкий

ten·ement [ˈtenəmənt] СУЩ.

ser·vi·ent tene·ment [ˈsɜ:vɪənt-, америк. ˈsɜ:r-] СУЩ. ЮРИД.

ˈten·ement block СУЩ.

tenement block
Wohnblock м.
tenement block америк. also
Mietskaserne ж. уничиж.

ˈten·ement house СУЩ. америк., шотл.

tenement house
Mietshaus ср.
tenement house
Zinshaus ср. австр.
tenement house америк. also

servient tenement СУЩ. НЕДВИЖ.

Специальная лексика

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dominant tenement

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The 19th century witnessed an extraordinary rate of urbanization.

Despite the absence of any form of public regulation, distinct districts appeared, including elegant blocks of row houses, multifamily tenements and lodging houses.

Business districts were transformed by an architectural innovation: the skyscraper.

usa.usembassy.de

Das 19. Jahrhundert erlebte eine außergewöhnliche Urbanisierungsrate.

Obwohl es keine öffentlichen Bauvorschriften gab, entwickelten sich deutlich abgrenzbare Stadtviertel mit eleganten Reihenhäusern, Mehrfamilienhäusern und Mietwohnungen.

Das Aussehen der Geschäftsviertel änderte sich aufgrund einer neuen architektonischen Erfindung: dem Wolkenkratzer ( skyscraper ).

usa.usembassy.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文