английский
немецкий
tes·ta·ment [ˈtestəmənt] СУЩ.
1. testament (will):
2. testament (evidence):
II. New Tes·ta·ment СУЩ. modifier
New Testament (authors, book, theology):
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Its interior contains lime murals and frescos of scenes from the Old Testament, dating from the 16th century.
en.wikipedia.org The verse alludes to several Old Testament passages.
en.wikipedia.org These were fully expressionistic earth toned pictures, and he completed around 250 paintings in the series, based on biblical themes from the Old Testament.
en.wikipedia.org In this context they may be seen as having the roles of the angels and demons of the Old Testament.
en.wikipedia.org The poetical books of the Old Testament are written stichometrically, in only two columns per page.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
pesek.wz.cz Straka's aristocratic academy was built 100 year after written testament in Prague on the left bank the river Vltava.
[...]
100 Jahre nach der Abfassung des Testaments wurde in Prag die Adelige Akademie von Straka aufgebaut.
[...]
www.csey.de He left part of his fortune to a Nobel fund and asked the Norwegian parliament, by testament, to set up an annual prize award for those who during the preceding year have conferred the greatest benefit on mankind .
[...][...]
Einen Teil seines Vermögen vermachte er einer Nobelstiftung und per Testament beauftragte er das norwegische Parlament mit der jährlichen Verleihung von Preisen an jene, die im verflossenen Jahr der Menschheit den größten Nutzen gebracht haben .
[...]