английский
немецкий
till·er [ˈtɪləʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
- tiller
-
tiller СУЩ.
- [rotary] tiller ТЕХН.
- Bodenfräse ж.
tiller [ˈtɪlə] СУЩ.
- tiller
-
- tiller
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Quite vague were the economic objectives: wages would be raised, arbitrary taxes abolished and the land given to the tillers.
en.wikipedia.org As he was being carried down, he asked them to pause while he gave some advice to a midshipman on the handling of the tiller.
en.wikipedia.org The tank was steered by conventional tillers hydraulically actuating onto external brake discs.
en.wikipedia.org There was a foot tiller for rudder control.
en.wikipedia.org However, they differ from the tiller on a ship.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kompan.de He regularly takes the tiller during the sailing trips he organises for guests in his own shallow-draft Frisian boat or in one of the other sailboats available for hourly rental at De Kuilart.
[...][...]
Oft greift er selbst zur Ruderpinne, beispielsweise während der Segeltörns, die er für seine Gäste in seinem eigenen friesischen Boot mit geringem Tiefgang oder mit anderen Segelbooten veranstaltet, die in De Kuilart stundenweise zu mieten sind.
[...][...]
www.mpg.de The boat’s engine, which drives the propeller, determines the thrust, whereas the tiller steers the boat.
[...][...]
Ein anderes lenkt – die Ruderpinne. Und sogar ein Getriebe gibt es“, erklärt Baier.
[...]