TRENCH FEVER - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

trench ˈfe·ver СУЩ. no pl ВОЕН., МЕД.

trench fever

Schützengrabenfieber ср.

в словаре PONS

fe·ver [ˈfi:vəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. fever (temperature):

fever

Fieber ср. <-s, -> kein pl

to have [a] [or be running a]fever

Fieber haben

2. fever (disease):

fever

Fieberkrankheit ж.

3. fever (excitement):

fever

Aufregung ж. <-, -en>

election/football fever

Wahl-/Fußballfieber ср.

a fever of excitement

fieberhafte Erregung

to be in a fever

[ganz] aufgeregt sein

at a fever pitch

fieberhaft

trench <pl -es> [tren(t)ʃ] СУЩ.

1. trench (hole):

trench

Graben м. <-s, Grä·ben>

2. trench ВОЕН.:

trench

Schützengraben м. <-s, -gräben>

in the trenches

im Schützengraben

Запись в OpenDict

trench СУЩ.

trench

Furche ж.

Запись в OpenDict

trench ГЛ.

to trench sth

etw ausheben

to trench sth

einen Graben [od Gräben] in etw (akk) ziehen

Present

I	trench
you	trench
he/she/it	trenches
we	trench
you	trench
they	trench

Past

I	trenched
you	trenched
he/she/it	trenched
we	trenched
you	trenched
they	trenched

Present Perfect

I	have	trenched
you	have	trenched
he/she/it	has	trenched
we	have	trenched
you	have	trenched
they	have	trenched

Past Perfect

I	had	trenched
you	had	trenched
he/she/it	had	trenched
we	had	trenched
you	had	trenched
they	had	trenched

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many troops suffered from trench foot, trench fever and trench nephritis.

en.wikipedia.org

His war ended when he caught trench fever in 1916.

www.dailystar.co.uk

Illness too also took its toll with septic wounds, trench fever, cholera, typhoid, etc. caused by unhygienic surroundings and poor access to healthcare causing severe casualties.

www.dnaindia.com

Apart from the war-wounded by munitions, it attended to cases of trench fever, frostbite, shellshock and gas gangrene.

en.wikipedia.org

Significant new data were accrued on influenza, tuberculosis, and trench fever (bartonellosis) during that time.

en.wikipedia.org