Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

trout
Forelle

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

trout [traʊt] СУЩ.

1. trout < pl -s> <[or -]> (fish):

trout
Forelle ж. <-, -n>

2. trout брит. разг. (woman):

old trout
alte Schachtel разг.

rain·bow ˈtrout СУЩ.

rainbow trout
Regenbogenforelle ж. <-, -n>

ˈsea trout СУЩ. ЗООЛ.

sea trout
Lachsforelle ж. <-, -n>

salm·on ˈtrout СУЩ.

salmon trout
Lachsforelle ж. <-, -n>

ˈtrout farm·ing СУЩ. no pl

trout farming
Forellenzucht ж. <-, -en>

ˈtrout farm СУЩ.

trout farm

ˈtrout fish·ing СУЩ. no pl

trout fishing
to go trout fishing

ˈtrout pout СУЩ. разг. уничиж.

trout pout
Schmollmund м. <-(e)s, -münder> (durch aufgespritzte Lippen)
Запись в OpenDict

lake trout СУЩ.

немецкий
немецкий
английский
английский
trout

Klett Словарь биологических терминов

trout zone

trout zone

brown trout

brown trout

Lingenio Словарь кулинарных терминов

fried trout
smoked trout
smoked trout
trout amandine
trout meunière
stuffed trout
trout in red wine
trout in jelly
trout in cream sauce

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Brown trout can be fished year-round in the river's estuary.
en.wikipedia.org
Char including squaretail, togue, and isolated populations of blueback trout are the best known fish of the rivers and lakes.
en.wikipedia.org
Thousands of trout are raised in this hatchery and also serves as an educational center for other outdoor activity.
en.wikipedia.org
At first, these artificial fly patterns were largely derivations of existing trout and salmon flies.
en.wikipedia.org
The lake is home to a trout population and harbours a rare species of fish, the schelly.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
So if you like to "bathe worms" or cheer your hunting instincts out loud when a trout jumping out of the water, then buy yourself a fishing license.
www.ferienwohnung-alpbach.at
[...]
Wenn du also gerne „Würmer badest“ oder deine Jagdinstinkte laut jubeln, wenn eine Forelle aus dem Wasser springt, dann kauf dir eine Fischerkarte.
[...]
Savory gives many dishes a spicy tasteful touch, it has a slightly peppery taste, is to vegetables, meat, fish (especially Trout), used for filling sausage, tomato sauces, soups beans, ground beef, hamburger, egg dishes or turkey.
www.eder-tee.at
[...]
Bohnenkraut gibt vielen Gerichten eine pikante geschmackvolle Note, es hat einen leicht pfeffrigen Geschmack, wird zu Gemüsen, Fleisch, Fisch ( speziell Forelle), für Wurstfüllung, Tomatensaucen, Bohnensuppen, Hackfleisch, Hamburger, Eiergerichten oder Truthahn verwendet.
[...]
Off the southern coasts, among tens of thousands of islands scattered amongst the archipelagos, there are large stocks of pike, zander, and perch, as well as whitefish, burbot, sea trout, Atlantic salmon, Baltic herring, flounder, and various cyprinids.
[...]
www.discoveringfinland.com
[...]
An der südlichen Küste, auf den Tausenden von Inseln und Schären, können Sie Hecht, Zander, Barsch, Quappe, Forelle, Arktischer Saibling, Atlantischer Hering, Flunder und verschiedene Karpfenfische fangen.
[...]
[...]
So if you like to „take worms for a swim” or if your hunter instincts call, when a trout jumps out of the water, why not buy yourself a fishing card.
For information contact Mr. Grünauer, Tel.
www.gaestehaus-larch.at
[...]
Wenn du also gerne „Würmer badest“ oder deine Jagdinstinkte laut jubeln, wenn eine Forelle aus dem Wasser springt, dann kauf dir eine Fischerkarte.
Die gibt’s schon um 29,- Euro (Erwachsene) + Bootmiete. Jugendl. zahlen 18,- Euro.
[...]
From macro shots to subaqueous landscape, shots in pools, under the ice or in caves, from the trout in the river to the school of hammerheads.
[...]
www.scubapicts.ch
[...]
Von der Makro-Aufnahme bis zur Unterwasser-Landschaft, Aufnahmen im Pool, unter Eis oder in der Höhle, von der Forelle im Fluss bis zum Hammerhai-Schwarm.
[...]