Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
бесчеловечное
vegetativer Pol
pole1 [pəʊl, америк. poʊl] СУЩ.
pole
Stange ж. <-, -n>
pole (pointed at one end)
Pfahl м. <-(e)s, Pfäh·le>
electricity pole
Hochspannungsmast м. <-(e)s, -e(n)>
fishing pole esp америк.
Angelrute ж. <-, -n>
flagpole
Fahnenmast м. <-(e)s, -e>
telegraph pole
Telegrafenmast м. <-(e)s, -e(n)>
Выражения:
to be up the pole брит.
übergeschnappt sein разг.
pole2 [pəʊl, америк. poʊl] СУЩ.
1. pole ГЕОГР., ЭЛЕКТР.:
pole
Pol м. <-s, -e>
the magnetic pole
der Magnetpol
the North/South Pole
der Nord-/Südpol
the minus/positive pole
der Minus-/Pluspol
2. pole (extreme):
pole
Extrem ср. <-s, -e>
to be poles apart
Welten voneinander entfernt sein
my sister and I are poles apart
meine Schwester und mich trennen Welten
Pole [pəʊl, америк. poʊl] СУЩ.
Pole
Pole(Polin) м. (ж.) <-n, -n>
Запись в OpenDict
pole СУЩ.
I wouldn't touch that with a ten-foot pole америк. фразеол.
das würde ich nicht mal mit der Kneifzange anfassen
Запись в OpenDict
pole СУЩ.
pole МАТЕМ.
Polstelle ж.
vegetal pole СУЩ.
vegetal pole
vegetativer Pol
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The blastoderm begins to thin as it spreads toward the vegetal pole of the embryo until it has completely engulfed the yolk cell.
en.wikipedia.org
Wnt 11 was found to be located specifically at the vegetal pole prior to cortical rotation and is moved to the dorsal side where it activates the wnt signaling pathway.
en.wikipedia.org
The animal pole draws its name from its liveliness relative to the slowly developing vegetal pole.
en.wikipedia.org
It was observed that -catenin was present in the nuclei at the vegetal pole of the blastula.
en.wikipedia.org
The cytoplasm in the vegetal pole specifies this axis and removing this cytoplasm leads to a loss of axis information.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Whether it's directly on a wall, strapped to a pole, under the meeting table in a conference room or in a server closet, vertical or horizontal, the Click Switch's unique mounting system allow you to control exactly how your ports and cables are deployed.
www.netgear.ch
[...]
Ganz gleich, ob direkt an der Wand, montiert an einer Stange, unter dem Tisch im Konferenzraum oder im Serverschrank, vertikal oder horizontal: Das spezielle Montagesystem der Click Switches ermöglicht es Ihnen, exakt zu bestimmen, wo Ihre Ports und Kabel verfügbar sein sollen.
www.netgear.ch
[...]
15 And the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses had commanded according to the word of the Lord.
[...]
www.bibleserver.com
[...]
15 Und die Leviten trugen die Lade Gottes auf ihren Schultern mit den Stangen, wie Mose geboten hatte nach dem Wort des HERRN.
[...]
www.bibleserver.com
[...]
The monkey bars with its numerous ladders and poles leave plenty of room for the children’s imagination who can choose different ways to reach one of the three tubular slides.
[...]
www.bayern-park.de
[...]
Das Klettergerüst lässt mit zahlreichen Leitern und Stangen genügend Raum für die Phantasie der Kinder, die auf verschiedenen Wegen zu einer der drei Röhrenrutschen gelangen können.
[...]
www.bayern-park.de
[...]
Especially prepared oil barrels, poles and steel chains are the passive leading actors at Drumatical Theatre – unique, rhythmic structures, performed in fascinating virtuosity are a clear distinction to other percussion shows.
[...]
music.wildstyle.at
[...]
Eigens präparierte Ölfässer, Stangen und Stahlketten sind die passiven Hauptdarsteller bei Drumatical Theatre – einfache, rhythmische Schlagstrukturen in faszinierend unisono performter Virtuosität sind das markanteste Unterscheidungsmerkmal zu anderen Percussion-Shows.
[...]
music.wildstyle.at
[...]
The reason for the long pole is to separate the human from the game.
[...]
www.european-borzoi.de
[...]
Die lange Stange deswegen, um das Spiel vom Menschen zu trennen.
[...]
www.european-borzoi.de

Поиск в словаре