VETERINARY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

vet·eri·nary [ˈvetərɪnəri, америк. -neri] ПРИЛ. определит., неизм.

veterinary

tierärztlich

veterinary medicine [or science]

Tiermedizin ж. <-> kein pl

vet·eri·nary ˈsur·geon СУЩ. брит., австрал.

veterinary surgeon

Tierarzt(-ärztin) м. (ж.) <-es, -ärzte; -, -nen>

veterinary surgeon

Veterinär(in) м. (ж.) <-s, -e> спец.

dental/medical/veterinary practice

Zahnarzt-/Arzt-/Tierarztpraxis ж.

немецкий

английский

veterinärmedizinisch

veterinary-medical

tierärztlich

veterinary

Veterinärmedizin

veterinary medicine

Tiermedizin

veterinary medicine

Veterinärmediziner(in)

veterinary practitioner

Tierarzt (-ärz·tin)

veterinary surgeon офиц.

Veterinär(in)

veterinary surgeon брит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These viruses are closely associated with both human and veterinary disease.

en.wikipedia.org

It is still used in veterinary medicine for inducing surgical anaesthesia.

en.wikipedia.org

It has sedative and anticonvulsant properties, and was used primarily as an anaesthetic in veterinary medicine.

en.wikipedia.org

These procedures have been controversial and recently debated among breeders, veterinary organizations, and animal welfare scientists.

en.wikipedia.org

The reviewers consulted two experts in veterinary anaesthesia to investigate the consequences of a monkey regaining muscle tone during surgery.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The SARS Research Network, which is coordinated by Drosten, brings together virological expertise from six university institutes, two veterinary and four medical, located in Hannover, Gießen, Marburg, Bonn, Munich and St. Gallen (Switzerland).

www.uni-muenchen.de

Der SARS-Forschungsverbund vereint unter Drostens Leitung die virologische Kompetenz von zwei tierärztlichen und vier medizinischen Universitätseinrichtungen in Hannover, Gießen, Marburg, Bonn, München und St. Gallen (Schweiz).

www.uni-muenchen.de

If you are interested in renting and come from a different district than the Ústí district, you must provide in addition to the horse‘s health card, a veterinary certificate which confirms that it is free of infections.

www.zoopark.cz

Mietinteressenten aus einer anderen Region als dem Bezirk Ústí müssen neben dem Gesundheitspass des Pferdes auch eine tierärztliche Bescheinigung über die Infektionsfreiheit vorlegen.

www.zoopark.cz

The veterinary trade gradually becomes a science.

www.vet.uzh.ch

Das tierärztliche Handwerk wird nach und nach zu einer Wissenschaft.

www.vet.uzh.ch

The monthly costs of one animal are 100€, covering food, water, litter, claw treatment, vaccination and the cost of veterinary fees in case of sickness. We see cuddling, interaction, grooming, carrots etc. as part of well-being and give it from our hearts.

s194121629.online.de

Die monatlichen Kosten pro Tier belaufen sich auf 100€ für Futter, Wasser, Einstreu, Klauenpflege, Impfungen und die tierärztliche Versorgung im Krankheitsfall.

s194121629.online.de

They will also be informed of what the veterinary examinations of the offsprings have revealed.

www.storchennest.de

Sie erfahren auch, was die tierärztlichen Untersuchungen des Nachwuchses ergeben haben.

www.storchennest.de